Книга Ванильный убийца, страница 68 – Питер Боланд

Им не повезло, так что подруги попробовали следующий поворот. И еще один. На пятой попытке Дэйзи воскликнула:

— Вот он!

Безошибочно узнаваемый логотип «Мороженого Сомерфорда» появился над потертыми подъемными воротами, под которыми смог бы проехать и гигантский грузовик. Фабрика мороженого оказалась зажата между национальной сетью мастерских по ремонту стекол, где стоял контейнер, доверху засыпанный осколками, и магазином сантехники, со знаком, предупреждающим, что они поставляют продукцию только в магазины.

— Что-то не похоже на премиум-качество, – заметила Дэйзи. – Каждый раз теперь, беря мороженое Беллы, я буду представлять это место…

— Ты не боишься, что Белла может покупать мороженое у мафии?

Дэйзи пожала плечами:

— Я все еще в это не верю.

Сью припарковалась, и они прошли через дверь с надписью «Ресепшен».

Интерьер как мог старался компенсировать вид снаружи. Пол внутри покрывала искусственная трава, не та дешевая, которую обычно раскладывали на витринах мясных лавок, а та, которую можно принять за настоящую, если прищуриться и не ходить по ней босиком. Один угол был заставлен старомодными металлическими бидонами для молока, в другом углу негромко жужжали три высоких морозильника со стеклянными дверцами, доверху заполненные разноцветным фруктовым льдом и небольшими баночками с пломбиром. И все четыре стены украшала фреска с изображением зеленых полей и коров.

— Как думаешь, их можно бесплатно взять? – спросила Фиона.

— Никогда ничего не бери у мафии! – прошипела Сью. – Ты окажешься у них в долгу! Или хуже.

Фиона задумалась, не пересмотрела ли Сью фильмов Мартина Скорсезе.

Дэйзи снизила градус мелодраматизма:

— Кажется, Белла сказала, что перед покупкой можно попробовать, но только если возьмешь большую партию.

Фиона посмотрела на стойку регистрации, выполненную из разных кусочков переработанной древесины, для усиления деревенской атмосферы. За стойкой никого не было, только старомодный латунный звоночек стоял сверху и будто просил, чтобы на него нажали.

— О, можно я позвоню, можно? – попросила Дэйзи.

— Почему бы нет? – кивнула Фиона.

Дэйзи сдерживаться не стала и от души хлопнула ладонью по звоночку. Он зазвенел громче, чем когда-либо звенело у Фионы в ушах.

Из-за двери с кодовым замком показался высокий стройный мужчина с аккуратно уложенными седыми волосами. За его спиной Фиона надеялась разглядеть магию производства мороженого, но увидела лишь такую же вторую дверь с кодовым замком.

Мужчина в лимонно-желтой рубашке-поло с вышитым логотипом компании на левой стороне сел за стойку.

— Чем могу помочь? – вежливо спросил он.

— Мы хотели бы поговорить с владельцем или, возможно, с управляющим, – сказала Фиона.

— Это я, – ответил он. – Наша секретарша повезла дочку на танцы, поэтому сейчас дежурю я. На мой взгляд, владельцу компании необходимо выполнять всю ту работу, что и его сотрудники. Помогает мне сохранять связь с реальностью и повышает моральный дух сотрудников. – Он не улыбнулся, показывая, что для него это действительно серьезно.

Его великодушие застало Фиону врасплох. Такого от потенциального главаря мафии она не ожидала. Разве что он только что вернулся с курсов менеджмента и цитировал презентацию, которую им показывали.

— Э-э, очень мило. Мы расследуем смерть Кевина Мастерсона и хотели бы задать вам несколько вопросов.