Книга Найди меня в сердце ночи, Каноко, страница 47 – Лин Си Ён

— Я сам даже не подумал на тебя. – Хината помотал головой. – Черт, в голове не укладывается!

Каноко поежилась: из-за проезжавших мимо машин ветер усилился, а лепестки сакуры еще недостаточно распустились, чтобы деревья могли отгородить тротуар от дороги.

— У меня самой, честно говоря, тоже.

— В общем, ты решила, что Сато Казуо сражен вчерашней встречей с драконом, и поэтому пошел читать про них в библиотеку? Логично. – Хината покивал. – Подозреваю, что так и есть.

— Да нет же! – возопила Каноко, всплеснула руками, а потом спешно обернулась: не заметил ли кто? – Вот именно, что он не про драконов читал, а про особенности мутаций.

— Насмотрелся вчера на тебя и хотел больше узнать про «мутировавших»?

— Он сам тоже видит ёкаев, ему нет смысла читать про меня. Если он, конечно, ничем от обычных «мутировавших» не отличается.

— А ты считаешь, что отличается?

Хината нахмурился и даже остановился.

— Я считаю, что Казуо – тот самый «супермутант», о котором ты говорил.

Секунд десять потратив на то, чтобы вспомнить, когда и что он говорил, Хината помотал головой.

— Почему? Только не говори, что тебе так просто кажется.

— Но… Мне правда так кажется.

Казуо вел себя по-другому: не как обычный человек, но и не как «мутировавший». Каноко вспомнила нож, зарезавший нуппеэппо: несчастный ёкай даже заметить атаки не успел.

— Он сильнее и быстрее, чем «мутировавшие».

— Он профессиональный спортсмен, если я правильно помню. Капитан команды по кендо.

Каноко потупилась.

— Пойми, «супермутанты», как ты их назвала, очень редки. Едва десяток на всю Японию наберется.

— Ну, может, нам просто повезло?

— Может. Вот только каждый из них… – Хината махнул рукой, пытаясь подобрать слово. – Ну, вот как она!

Он указал взглядом на подъехавший черный автомобиль. Каноко не узнала марку: впервые видела эти странные серебристые колечки. С заднего сиденья выбралась девушка: дорогая школьная форма и ярко-рыжие, будто пожар, волосы. Каблуки – какие при школьной форме каблуки, запрещено же? – зацокали по плитке, девушка вальяжно пересекла улицу и поднялась ко входу в библиотеку.

Каноко удивленно огляделась. До этого она как-то не замечала, где они остановились.

— Это все безумно богатые семьи, Каноко. Золотая молодежь. И не только молодежь, на самом деле: из-то того, что у них мутации передаются генетически, ограничения по возрасту нет.

— Зачем мы сюда пришли? – перебила она Хинату.

Теперь уже Каноко догадалась, что тот вдруг встал как вкопанный не ради разговора. Хината тоже взглянул на библиотеку.

— Ты ведь хотела почитать о ёкаях, я правильно понял? Тогда, в библиотеке, когда наткнулась на своего необыкновенного Казуо? Здесь самое большое в Токио собрание книг по теме. Преподаватель в университете очень советовал.

— Ну пойдем, раз пришли. – Каноко вздохнула.

С выводами Хинаты по «необыкновенному Казуо» или по самому обыкновенному недоёкаю она была категорически не согласна… Едва поймав последнюю мысль за хвост, Каноко затормозила на мгновение, почти себя выдав.

Нет, снова спорить с Хинатой не хотелось. Так что лучше уж она сначала обдумает все сама. «Я назвала Казуо недоёкаем после нашей первой встречи. Потому что… Потому что от него были ощущения, как от ёкая. Тогда я еще не знала ни что он человек, ни что друг Харухи, и думала, что к нам еще кто-то, кроме каппы, забрался». – Каноко, пропустив вопрос Хинаты мимо ушей, кивнула ему, соглашаясь со всем и разом. Тот потащил ее по коридору, продолжая что-то рассказывать.