Книга Одна идеальная пара, страница 180 – Рут Уэйр

Когда мы, наконец, смогли отчетливо различать окружающее, я увидела, что Энджела сидит на унитазе, сгорбившись и уронив голову на грудь.

Издав приглушенный крик, я бросилась к ней, схватила ее за плечи и стала трясти. Она начала медленно сползать вперед. Я почувствовала, что не смогу удержать ее, – моих сил хватило только на то, чтобы, придерживая ее голову, не дать ей удариться о выложенный плиткой пол.

— Энджела! – Мое сознание все сильнее захлестывала паника. Я снова ухватила ее за плечи и стала трясти, намного сильнее, чем до этого. – Энджела, ты в порядке?

Глупый вопрос. Конечно, она не была в порядке.

— О господи! – простонала Сантана, тяжело дыша. Стоя в дверном проеме, она зажала ладонями рот. – О боже, Лайла, она что, мертва? Скажи мне, что она не умерла.

Приложив пальцы к шее Энджелы, я поняла, что она жива. Более того, когда она сделала медленный, тяжелый вдох, мне стало ясно, что звук, который я слышала, находясь за дверью ванной комнаты, был храпом.

— Она… она спит, – сказала я, глядя снизу вверх на Сантану. Выражение ее лица мгновенно изменилось – на нем отразились удивление и непонимание.

— Спит? Она что, потеряла сознание?

— Понятия не имею. Энджела! – Я приподняла распростертое на полу тело до наклонного положения и легонько пошлепала француженку по щеке. – Энджела.

— Оставьте меня в покое… – пробормотала она по-французски заплетающимся языком, так что я едва смогла разобрать ее слова. – Я устала…

Когда я отпустила плечи Энджелы, она снова сползла на пол и свернулась в комочек, явно намереваясь продолжить спать.

— Какого черта? – повернулась я к Сантане. – Что происходит?

— Представления не имею. – Тут вдруг Сантана снова зажала рот ладонью. – О, черт побери, Лайла… а ты не думаешь… она не могла перепутать кокосы? И выпить содержимого того, который предназначался для него?

Я долго размышляла над этим предположением. Кокос, который предполагалось дать Конору, несла Энджела – она сама настояла на этом. Вообще-то она не могла выпить именно его, потому что на нем было сосредоточено все наше внимание. К тому же из всех нас Энджела была в наилучшей позиции, чтобы увидеть, где он окажется в самый последний момент. Но было вполне возможно, что она в итоге выпила содержимое кокоса, который предназначался для Заны.

— Я не думаю, что она выпила содержимое ореха, приготовленного для Конора, – сказала я наконец. – Но ты несла тот, который должен был попасть к Зане. А мы были так зациклены на том, чтобы Конор взял и выпил «правильный» орех, содержащий основную дозу снотворного, что, я полагаю… могло случиться так, что Энджела толком не обратила внимания на то, как именно мы с тобой положили те, которые были в руках у нас.

— Раз все так перепуталось, нельзя исключать, что у Конора сна не будет ни в одном глазу, когда я заберусь к нему на виллу и стану искать инсулин?

— Возможно, – согласилась я и закрыла глаза, стараясь восстановить в памяти момент, когда Конор подхватил два кокоса и сунул один из них себе под мышку. Больше всего я боялась, что он выпил тот, в котором находилась меньшая доза снотворного. Но что, если он выпил тот, где препарата не было вообще? – Честно говоря, я не знаю. Думаю, он опорожнил тот, который мы и хотели, но все произошло очень быстро, и к тому же было темно. А ты что-нибудь видела?