Книга И гаснет свет, страница 109 – Влада Ольховская

Это действие принесло больше пользы, чем он ожидал. Услышав приближающиеся шаги и голоса, Энлэй не стал выходить – напротив, он затаился внутри и прикрыл дверь, оставив лишь узкую щель для наблюдения. Мимо по коридору прошла группа мужчин в деловых костюмах. Они о чем-то переговаривались между собой, но так тихо, что Энлэй и слова различить не мог.

Главным оказалось то, что они направлялись к комнате Оскара. Четверо вошли внутрь, двое остались снаружи. Это не было похоже на стандартный обыск спальни подозреваемого – если бы Оскар стал таковым.

Куда больше происходящее напоминало то, что проделал недавно сам Энлэй. Кто-то, не поднимая особого шума, хотел узнать, кем же на самом деле был Оскар. Причем эти люди, в отличие от переводчика, не таились. Они покинули комнату с большими коробками, в которые собрали почти все личные вещи медбрата. Лишь после этого все четверо ушли. Энлэй не сомневался: даже если сюда доберется полиция, в спальне Оскара они найдут только шмотки и порно, всё.

Ситуация становилась совсем уж запутанной. Кого бы ни имел в виду Макс под загадочным «она», обыск определенно организовала не эта женщина. Во-первых, потому что ни у одной женщины в клинике Святой Розы не было таких полномочий. Во-вторых, потому что Энлэй наблюдал за группой достаточно долго, чтобы опознать в этих людях личную охрану Антона Алексеева.

Он-то здесь при чем? Или его Фразье попросил? Тогда, может, и загадочная «она» тоже работает на руководство… Но вряд ли это Мария. Энлэй еще мог допустить, что она ввязалась бы в эту историю из-за собственных убеждений. А продаваться-то ей зачем? Тягой к деньгам она никогда не отличалась.

Угадать он не мог – но не мог и принять неизвестность. Если не разобраться, что тут происходит, – и следующую жертву не угадаешь… А то, что жертвы еще очень даже могут быть, стало почти очевидным.

Энлэй не спешил: он отнес карты, добытые в комнате Оскара, к себе и лишь после этого направился наверх, туда, где проводило время начальство.

Он даже сочинил более-менее сносное оправдание на случай, если его там поймают. Однако полагаться на фантазию не пришлось, как не пришлось и объясняться с охраной. Алексеев как раз встречался с Фразье, и встреча эта точно не была приятной. Она проходила на таких повышенных тонах, что слышно было даже в коридоре.

Впрочем, в коридоре Энлэй задерживаться не мог и попросту свернул в медицинскую библиотеку. Ему там вроде как нечего было делать, это место использовали в основном врачи, да и то редко. Но кто сказал, что переводчику не может стать любопытно?

Взяв с полки первую попавшуюся книгу, Энлэй устроился у решетки вентиляции, через которую слышались отзвуки голосов гневающегося начальства.

— Нельзя оставить это без внимания, говорю тебе! – громыхал Фразье.

Алексеев отвечал ему куда спокойней:

— Я не утверждаю, что мы обо всем забудем. Мы разберемся, но позже, когда шум немного уляжется!

— Тогда многие следы будут потеряны!

— Ничего страшного, мои люди уже работают, просто тихо.

Энлэй по-прежнему ничего не понимал, однако ход разговора уже настораживал. Фразье был здесь главным, он привык отдавать приказы. Алексеев же, при достаточно высоком положении, имел куда меньше влияния.

Вот только теперь они, похоже, спорили как равные, а Фразье еще и проигрывал!