Книга Отсюда не выплыть, страница 84 – Лорет Энн Уайт

Именно тогда в его мозгу зародился и начал созревать план. Поначалу Эдам принял его за дурной сон, который невозможно контролировать и направлять, однако в какой-то момент его сознание снова пробудилось и он понял, что это единственное решение и что у него нет иного выхода, кроме как привести план в действие.

Эдам вошел в гараж, таща на плече свою спортивную сумку. На часах было пять утра, и снаружи по-прежнему лило как из ведра. На кухне он оставил для Джеммы записку, в которой предупреждал, что его срочно вызвали в больницу в связи с послеоперационной инфекцией, развившейся у одного из пациентов, и что он не знает точно, когда вернется. На самом деле на работе его не ждали вовсе, поскольку сегодня был его последний выходной на неделе.

В гараже Эдам аккуратно снял со стены со своей коллекцией два винтажных номерных знака. Присев на корточки перед «Теслой», он отсоединил фиксаторы и снял с креплений пластиковую антивибрационную рамку с заказным бело-голубым регистрационным знаком. Открутив пару винтов, он заменил его красно-бело-синим знаком штата Айдахо. Эти регистрационные знаки он выбрал, во-первых, потому, что их у него была пара, а во-вторых, потому, что они были сравнительно недавнего выпуска и не привлекли бы к себе внимания на дороге. Разумеется, подобное классифицировалось как нарушение закона. Если бы его остановили во время рутинной проверки и пробили номера, дело могло закончиться крупным штрафом, однако сейчас его куда больше заботило другое. Эдаму очень не хотелось, чтобы его настоящие номера попали в объективы дорожных камер на мосту Лайонс-Гейт или на улицах Северного берега. Что касалось «Теслы», то машины этой марки и такого же цвета встречались в городе достаточно часто – даже если его автомобиль и попадет на камеру на каком-нибудь перекрестке, полиции будет очень непросто установить, кто сидел за рулем.

Поставив на место рамку с новым номером, Эдам точно таким же образом заменил номер сзади. Снятые номера он положил на пол салона позади водительского кресла, потом надел черную бейсболку, надвинув козырек на самый нос, а сверху натянул широкий капюшон темно-серого худи.

Как только он выехал из гаража, дождь яростно загремел по крыше «Теслы». Автоматически включились дворники. Было темно и ветрено, фары машины пробивали в тумане длинные тоннели, уличные фонари едва виднелись за серой колышущейся пеленой. В переулке Эдам не увидел ни одного человека, а на Мейн-стрит обнаружил, что дорога почти свободна, если не считать рейсовых автобусов и нескольких частных машин, на которых, бросая вызов темноте и непогоде, ехали на работу жители пригородных поселков и предместий Ванкувера.

Мост через Беррард тоже был свободен, и спустя несколько минут Эдам уже мчался по шоссе Норт-Шор. Воспользовавшись поворотом у Игл-Коув, он съехал с шоссе и углубился в лабиринт кривых, холмистых, густо обсаженных деревьями улочек, держа путь к особняку Нарека на берегу.

В половине шестого он был на месте. Туман немного поредел, и Эдам радовался тому, что двигатель «Теслы» работает практически бесшумно, а квартал густо зарос хвойными деревьями, которые не сбрасывают листву с наступлением осени. Припарковавшись на кольцевой подъездной дорожке напротив особняка, он некоторое время неподвижно сидел за рулем, прислушиваясь к стуку дождевых капель по крыше и глядя, как запотевают от дыхания стекла. Его одолевали тревожные мысли. Больше всего Эдам боялся, что Джемма может передумать и не пойти плавать в такую погоду. Впрочем, это было маловероятно – уж настолько-то он знал свою жену. Если Джемма поставит перед собой задачу, то в лепешку расшибется, но не нарушит данного самой себе обещания – придерживаться диеты ли, регулярно тренироваться или еще чего-то в этом роде. Помимо всего прочего, это был один из ее способов держать окружающий мир под контролем, а значит, существовала весьма высокая вероятность, что и сегодня она отправится плавать в бухту Джеррин-Бей.