Онлайн книга «Тени южной ночи»
|
Мари никогда не думала, что траур можно носить или не носить в зависимости от географического местоположения, но горячо согласилась с Юлией и мысленно тут же придумала ей прозвище «emancipe Лупеску». — У вас прелестный сад, — оглянувшись по сторонам с преувеличенным удовольствием, продолжила игру княжна. — И как ухожен! — Муж выписывает растения из Алупки, а садовников нам рекомендовал сам управляющий крымским имением графа Воронцова. — Михаил Семенович влюблен в свое имение, — поддержала Мари. — А Елизавета Ксаверьевна, как может, поддерживает все начинания мужа. В прошлом году они разбили чудесный la jardin tropicai avec un pavilione au centre (тропический сад с павильоном в центре). Вы не видали? Мари прекрасно понимала, что румынский дворянин Лупеску, как бы он ни был богат, не мог быть вхож в дом графа Воронцова, а князья Васильчиковы уже несколько поколений оставались добрыми приятелями графской семьи, но ей хотелось… унизить Юлию, отомстить за Мишеля! Пусть самую малость. Хотя бы и пустыми словами. Ведь именно Юлия оболгала его! Та не обратила на укол никакого внимания или сделала вид, что не обратила. Принесли самовар, разные лакомства, ягоды и — опять чудо! — мороженое в хрустальных креманках. Костяные ложечки были столь изящны и тонки, что через них просвечивал солнечный свет. — Вы любительница мороженого, как я погляжу, — заметив, с каким интересом Мари изучает угощение, сказала Юлия. — Представляете, этот убийца, разрушитель моего счастья господин Лермат, тоже большой любитель!.. Словно он самый обычный человек, а не demon de l'enfer (исчадие ада)! Он сам сколько раз говорил об этом, и я имела неосторожность угощать его в своем доме! У Мари немного закружилась голова — не как на бульваре, а по-настоящему. И что-то ледяное и в то же время огненное точкой образовалось в самой середине груди и стало там бешено вращаться. До этой секунды Мари понятия не имела, какое именно действие производит поселившаяся в душе ненависть! — Как вы думаете, когда этот canaille (негодяй) будет взят под стражу и предан суду? Мари сглотнула сухую и колкую слюну и заметила, любезно улыбаясь: — Да ведь папа сказывал, что поручик Лермат сейчас в деле. В самом пекле! И в любую минуту может погибнуть. — Ну, такие, как этот господин, не погибают в деле, — Юлия дернула плечом. — На них существуют замки и крепости. Мари аккуратно поставила чашку на мраморный столик, придвинулась к Юлии и заговорила почти шепотом: — Мадам Лупеску, мне страх как хочется узнать… подробности… details… вы же понимаете? Вы почти застали… убийцу, можно сказать, с окровавленным кинжалом, только что вынутым из груди несчастной жертвы… — В моего мужа стреляли, — принимая заговорщицкий тон, почти перебила Юлия. — И oui, я застала! — Как это было? — жадно допытывалась Мари. — Расскажите же! — Ах, это было как на театре, когда там дают трагедию, княжна. Месье Лермат приехал, по обыкновению, с визитом. Он же… слегка волочился за мной, он за всеми здесь волочится, как всякий, кто не способен любить! Муж и я то и дело смеялись над его амуретками! Адель уже была у меня. — Адель? — переспросила Мари, замерев. — Вы не знакомы? Adele de Marigny, ее муж генерал de Marigny, голландский генеральный консул, большой любитель путешествий! Он и сейчас странствует где-то по горам Кавказа, а его милая жена обожает Пятигорск! Я непременно вас познакомлю. |