Книга Непредсказуемый граф, страница 107 – Аннабел Брайант

— Какой ужас, – сказала Кэролайн, покачав головой.

На этот раз уже леди Дерби погладила ее по руке.

— Мы уезжали в такой спешке не потому, что торопились попасть в Лондон к началу сезона, – хотя, конечно, мы всем сердцем желаем тебе счастья, – а потому что хотели сбежать от шантажиста. Тот человек, что заказывал копии картин твоему отцу, разумеется, действовал не один. Существует целая преступная сеть, занимающаяся сбытом поддельных произведений искусства, и твой отец, притом что он английский аристократ с безупречной репутацией, бессилен против хорошо организованной банды воров, мошенников и, как подозреваю, убийц. Мы надеялись, что в Англии будем в безопасности.

— Ты жила с таким грузом на сердце, а я даже ни о чем не догадывалась…

— А как могло быть иначе? Мы – твои родители, и наша главная цель в жизни – направить тебя на верный путь и всячески способствовать твоему счастью. Да, нам пришлось влезть в долги, но, имея дочь на выданье, твой отец не может позволить им себя опорочить. Иначе твои шансы выйти за достойного джентльмена катастрофически упадут.

— Если бы я только знала… Все эти дорогие безделушки, модные наряды, экскурсии по музеям, походы в рестораны… – Кэролайн замолчала. О чем говорить, когда денег уже не вернуть.

— Кэролайн, – несколько окрепшим голосом заговорила ее мать, – однажды мы едва тебя не потеряли, и мы знаем, что ты испытала не только телесные, но и душевные страдания. Мы хотим, чтобы у тебя было все, о чем только может мечтать юная леди. А главное для любой девушки – уверенность в завтрашнем дне, которую даст тебе ответственный, порядочный и хорошо обеспеченный муж.

— По крайней мере, сейчас весь этот кошмар закончился, – сказала Кэролайн, пытаясь приободрить мать улыбкой.

— Он скоро закончится, дорогая, – поправила ее леди Дерби.

— О чем ты?

— Как я уже говорила, наши финансы находятся в столь расстроенном состоянии, что твоему отцу пришлось принять меры.

— Он по-прежнему подделывает картины?

— Я предпочла бы не продолжать этот разговор. Твой отец и так рассердится на меня за то, что я раскрыла нашу тайну. Ты ведь знаешь, как он тебя любит?

Кэролайн ничего не ответила. Ее ум лихорадочно работал. Она должна найти выход! Она должна придумать способ все исправить.

Петляя по грязным закоулкам Севен-Дайелс, Линдси напряженно раздумывал над планом дальнейших действий. Сегодняшний вечер не принес ничего, кроме разочарований. Выбравшись наконец из района трущоб, Линдси остановил наемный экипаж и отправился домой, в особняк на Орчард-стрит, окнами выходящий на Портман-сквер. Этот красивый, с претензией дом был расположен на удивление удачно: в престижном районе Мейфэр, но не на виду, а совсем рядом с парком. Линдси редко принимал гостей у себя, предпочитая развлекаться вне дома.

Линдси чувствовал себя усталым и разбитым и мечтал о тишине и покое. Он должен осмыслить полученную сегодня информацию, даже если сейчас кажется, что увиденное ни на шаг не приблизило его к «Дециме».

Прошмыгнув в темную нору, Линдси, стараясь не слишком отставать от идущих впереди лорда Дерби с приказчиком, увидел, как Дерби вошел в комнату, не сильно отличавшуюся от той, где хваленый «эксперт» принимал Линдси, и вышел оттуда с пустыми руками. Лорд Дерби вернулся тем же путем и вышел на улицу, а Линдси отправился на поиски «эксперта», который в свое время засвидетельствовал подлинность «Ноны». Линдси удалось его отыскать, но разговора не получилось. Не помогли ни увещевания, ни посулы.