Книга Там, где мы настоящие, страница 85 – Инма Рубиалес

Лука подался вперед и упирается локтями в наши сиденья.

— Все зависит от того, как заведется публика. У нас готово несколько. Начнем с… – И он произносит что-то по-фински, что звучит для меня как зловещее заклинание, но получает одобрение Коннора.

— Эта довольно хорошая, – комментирует он.

Лука, кажется, удивлен его вмешательством. Возможно, он не ожидал, что брат проявит интерес к его музыке.

— Ты ее слышал? Она новая.

— Да, конечно слышал. Это одна из моих любимых.

Смотрю на Луку с выражением «вот видишь?». Но он не обращает на меня внимания. На мгновение его вечная маска холодности, кажется, исчезает. Но он быстро берет себя в руки.

— Она довольно неплохая. Моя любимая… – Еще одно пугающее название на финском. – Это та, что больше всего нравится девушкам. Я часто использую ее, чтобы клеить их.

— «Женщина моего проклятия», – переводит Коннор. – Так песня называется. Не верю, что ты этим клеишь девушек.

— Конечно да. С Мэйв же сработало.

— Не сработало.

— У нас совершенно разное видение произошедшего. – Я чуть не выпрыгнула из машины на полном ходу.

— Почему ты так стремишься разбить мне сердце? – Лука поворачивается к брату. – Та еще дьяволица, а?

Услышав это, Коннор улыбается:

— Да. Женщина-демон.

Они оба смеются. Закатываю глаза. И все же я рада видеть, как они шутят вместе, пусть даже на мой счет. Коннор расспрашивает о других песнях, которые они будут играть, и о том, как прошли последние концерты. Лука отвечает на все и наконец, когда мы въезжаем в город, выбрасывает сигарету.

Я украдкой наблюдаю за Коннором, пока он ведет машину. Сегодня он одет просто, как всегда: джинсы, расстегнутая коричневая куртка и черная футболка. Он из тех парней, которые выглядят привлекательно, почти не прилагая усилий. Как же это бесит. Хотя, возможно, все дело в том, что я уделяю ему слишком много внимания. Рассмеявшись над репликой Луки, он оборачивается и видит, что я на него пялюсь. Отвожу взгляд, прежде чем ситуация снова станет неловкой.

Коннор сказал, что мы можем заехать за Норой. Однако когда я спросила у нее адрес дома, выяснилось, что она уже ждет нас в пабе, поэтому едем прямо туда. Ночной холод пробирает меня до костей, когда мы выходим из пикапа. Поскольку я не захотела брать куртку, зная, что внутри будет жарко, те двадцать секунд пути до дверей кажутся мне вечностью.

Субботний вечер, и заведение набито битком.

— Пойду найду остальных, пока мне не надавали за опоздание, – говорит нам Лука, перекрикивая музыку. Он теряется в толпе, оставляя нас вдвоем у входа.

Когда чья-то рука ложится мне на спину, я вздрагиваю. Это Коннор. Чувствую тепло его кожи даже сквозь футболку.

— Твоя подруга сказала, где она?

— У барной стойки. – У меня пересохло во рту.

— Хорошо, пойдем.

Он мягко подталкивает меня вперед. Барная стойка находится в дальнем правом углу, окруженная высокими столиками, которые уже заняты. Какая-то пронзительная песня гремит на полную громкость, пока неоновые огни скользят по залу. На сцене выступает группа, но не Луки. Если честно, я совсем потеряла его из виду. Полагаю, мы не увидим его до конца выступления.

— Мэйв! – восклицает Нора. Она не у барной стойки, а за ближайшим столиком, который ей каким-то образом удалось занять. Она спрыгивает с табурета. – Как дела? Ты выглядишь потрясающе.