Онлайн книга «Пока, до завтра!»
|
— Надеюсь, все у вас хорошо сложится, – произнес Виктор, прикрывая ладонью глаза от прямых солнечных лучей. — Думаю, как-то управлюсь, – ответил Клэренс, и они пожали руки. — Можете всегда найти меня через сестру мою в Нью-Холланде. Виктор поднял с земли сумку и зашагал по грунтовке, и больше собака его никогда не видела. Снова потеплело, целую неделю стояла прекрасная погода. Со всех деревьев, кроме дубов, опали листья. В остальном было как будто лето. Уткнувшись носом в лапы, собака следила глазами за кружением большого шмеля, и, когда он умчался, закрыла глаза и уснула – и во сне гналась за кроликом. Вместо того чтобы сесть на поезд и поехать в Айову на поиски хорошей земли, Ллойд Уилсон тянул время. Он говорил себе, что нельзя уезжать до первого ноября, и вот настал ноябрь, дни потекли один за другим, и все время возникало какое-нибудь неотложное дело, и он находил то один, то другой предлог, чтобы как можно дольше не сознаваться себе самому: он запланировал невозможное. Всю свою жизнь прожил он на этой земле и оставить ее не мог. Хотя люди рассказывали о Клэренсе такие вещи, что выходило, будто тот окончательно сошел с ума и способен на что угодно. — Вам бы следовало предупредить меня пораньше, – сказал полковник Даулинг. – Не знаю, кого я найду вот так, сразу. Он заметил, что Клэренс оттягивает пальцами воротник, будто тот его душит, руки у него беспокойно дергаются, а еще он заикается. Это было совсем на него не похоже. И все же Даулинг был готов дать арендатору удовлетворительную характеристику, раз уж такое дело. Рекомендовать его как безупречного арендатора он в сложившихся обстоятельствах не мог. Раньше-то это совсем другой человек был – до того, как потащил жену в суд и все такое прочее. Но, наверное, можно написать что-нибудь хотя бы до некоторой степени положительное, чтобы Клэренс все же сумел найти себе новое место. Слишком расхваливать нельзя: если возникнут потом какие неприятности, люди, что возьмут его в арендаторы, могут подумать, будто бы он, полковник, был в своих рекомендациях не вполне искренен. Тем или иным манером, но выход он найдет. Он всегда умел ловко выкручиваться из подобных неоднозначных положений. К его удивлению, рекомендаций Клэренс просить не стал. Вместо этого просто пожал ему руку, спустился по шаткой деревянной лестнице и вышел на тротуар – остановился там и стоял, моргая в слепящем солнечном свете. Теперь у него не было ни жены, ни семьи, ни фермы – все по милости Ллойда Уилсона. Пошел снег, а потом три или четыре дня погода стояла мягкая, и земля снова стала голой. После этого по ночам было очень холодно. В это время года человек обычно распиливал поваленные деревья, колол поленья и набивал дровами сарай. Собака обратила внимание, что ничего этого он не делает. Лес кишел перепелками и фазанами, а он на охоту не шел. Новый арендатор объявился в сопровождении своего знакомого, лысого мужчины преклонных лет, к которому он то и дело обращался за советом. Они с Клэренсом походили по дому, потом обошли все снаружи, осмотрели сараи и другие хозяйственные постройки и задали очень много вопросов о количестве урожая и площади угодий. В какой-то момент все трое повернулись и посмотрели на собаку, и не потребовалось большого ума, чтобы понять, кого они сейчас обсуждают. |