Книга Барбара, страница 109 – Йорген-Франц Якобсен

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.in

Онлайн книга «Барбара»

📃 Cтраница 109

А пастор стоял как громом пораженный и с отчаянием в сердце наблюдал, как лодка отгребает прочь от острова. Выйдя на открытую воду, она развернула парус и понеслась прочь.

— Да, – сказал кто-то, – у них ветер попутный, и течение им тоже благоприятствует!

Церковный староста повернулся к г-ну Поулю: «Скверно вышло, – сказал он. – Может, пастор не побрезгует расположиться в моем доме?»

* * *

С этого момента г-н Поуль говорил мало. Еще сутки назад он был наисчастливейшим человеком и еще час назад исполнен упований и надежд. А сейчас он беспомощно сидел в западне. Его невезение было столь огромным, что он был даже не в силах его осознать.

Фермер Никлас, церковный староста, отметил про себя, что пастор тоже принял эту неприятность ближе к сердцу, чем было разумно. «Погода ведь не совсем плохая, – сказал Никлас, – и, насколько я понимаю, шторма не предвидится. Просто с направлением ветра чудовищно не повезло. Но – если опоздание выйдет всего на день или на два? Будем надеяться на лучшее».

Г-н Поуль посмотрел на Никласа дружелюбным взглядом, но в то же время пожал плечами, словно все равно считал это безнадежным предприятием. Он подошел к окну. Погода и впрямь казалась по-прежнему вполне хорошей, на бескрайней серой равнине моря было не видать ни движения, и там и тут на ней сверкали солнечные лучи.

У него возникло ощущение, что он пал жертвой какого-то колдовства.

Фермер Никлас велел накрыть на стол и поставить лучшие в доме яства. Г-н Поуль был вежлив и дружелюбен, но аппетита у него совсем не было, и уже с началом сумерек он попросил Никласа показать ему его спальное место.

Остаться наедине с самим собой для него было некоторым облегчением. Постепенно его охватило тупое спокойствие. В конце концов, зачем думать о худшем? – утешал он сам себя. Даже если худшее уже случилось? Разве это должно его сломить? Разве он не мужчина и не пастор?

Но как бы то ни было: это испытание, причем суровое. Он попросил Господа поддержать его. Это вылилось в длинную искреннюю молитву, и он почувствовал, что она его укрепила. «Отложим-ка это на потом, – шептал он сам себе. – Поживем – увидим. Все во власти Господа».

Проснувшись наутро, он не ощутил, против своего ожидания, уколов отчаяния в сердце. Напротив, он чувствовал, что утешился и успокоился. Погода сильно не изменилась. Небольшой ветерок, а в остальном такой же солнечно-алый рассвет, как и вчера. Г-н Поуль разговорился с церковным старостой. После завтрака они вместе обошли селение. Пастор собрался навестить стариков и больных. Это помогло ему развеяться. Постепенно он притерпелся к мысли о своей неудаче, которая, в конечном счете, может, и была вовсе не неудачей, а испытанием для него и для нее. Он представил свое возвращение: Барбара выходит к нему навстречу, она улыбается, и по этой улыбке он уже видит, что все хорошо. Ах, а вдруг Барбара и в самом деле изменилась за эти глубокие счастливые зимние месяцы, которые они провели в уединении в пасторской усадьбе! Может, она теперь не прежняя, а новая, преображенная, преданная и тоскующая Барбара!

* * *

Погода, подходящая для того, чтоб выехать с острова, установилась лишь через одиннадцать дней. Зато она выдалась дивной, словно в середине лета. Широкие проливы между Мичинесом и Воваром лишь курчавились барашками волн да шумящими сверкающими попутными течениями, которые быстро понесли лодку вперед. Сёрвовсфьорд был спокоен, словно озеро, и полон отражениями облаков и горных круч. В Сёрвове предводитель провожатых раздобыл для г-на Поуля лошадь и сам проводил его верхом до озера. Там уже поджидала ватага перевозчиков с небольшой лодкой. Пастор сказал, что спешит.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь