Книга Замри. Роман с театром, страница 370 – Адольф Шапиро

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.in

Онлайн книга «Замри. Роман с театром»

📃 Cтраница 370

«Социализм с человеческим лицом» без рта и ушей? Без свободы говорить о том, что видишь, и слушать всё, что хочется?

Ответ дали братские танки.

А тогда – голова кругом от весны и воздуха, полного надежд, хорошего отношения новых друзей ко мне. Вообще-то так относились к любому гостю из Союза, в ком чувствовали уважение к себе.

Спустя месяц после вторжения Табаков, перед этим с блеском сыгравший в Праге гоголевского Хлестакова (он играл по-русски, они – по-чешски), получил оттуда посылку: книги, сувениры, вещички, которые он дарил коллегам. К чести Олега, он говорил об этом с горечью, но признавая правоту чувств отправителей.

Больше никогда в Праге я не был. Сначала – ясно почему, потом – не знаю отчего. Не хотелось. В журнале «Дружба народов» – стихи Олега Хлебникова.

Места, где бывал счастливым…

Не надо туда приезжать:

их неизменность обидна,

а измененья досадны.

Советуют мне – позитивом

старайся себя окружать,

а что позитива не видно,

так пожил уже – ну и ладно.

То, что отшумело, – для романса, а не драмы. Она не имеет завершения, драма – в настоящем незаконченном времени.

«Рок-н-ролл» Стоппарда – пьеса о сопротивлении, посвящённая президенту Гавелу. В Москве 2011 года возврат к «Пражской весне» не прозвучал, как хотелось.

Кокетство – стенать о собственных промахах, они без того видны. Нечестно после драки махнуть что-то о слишком оголённой конструкции пьесы, ещё хуже – упрекнуть актёров в стремлении опереться на успешный, но здесь не подходящий опыт работы над постановкой другого произведения драматурга.

Лучше, как при анализе пьесы, начать двигаться от финала. Там кроются идея и то, что остаётся у зрителей после спектакля.

Иллюстрация к книге — Замри. Роман с театром [book-illustration-85.webp]

Том Стоппард и Адольф Шапиро на репетиции «Рок-н-ролла».

У меня со Стоппардом обнаружилось разное понимание того, как и чем всё должно завершаться. Скрытое (так мне кажется), оно было существеннее локального профессионального расхождения.

Под занавес – хеппи-энд. После мытарств, устаканив общественные и личные дела, герои на концерте Rolling Stones. Они раскованны, веселы, сердца стучат в унисон It’s Only Rock ’n Roll (But I Like It), несущемуся над стадионом.

Как бы подводится черта под схваткой с теми, кто регламентированием каждого шага, слежкой, обысками, арестами – всем набором насильственного подчинения – добивается превращения людей в истуканов.

Утихло упоение волей, и картина оказалась сложней, чем представлялась. Даже в Чехии, что говорить о нас, которым новый век не принёс успокоения.

Когда я об этом сказал сэру Тому, он насторожился: хочет, хочет учитывать тягу зрителя к хорошему финалу. Он не скрывал намерения, чтобы люди ушли в добром расположении духа. Но и я не собирался их добивать…

Просто десерт – песенка к фильму под the end, поцелуй под занавес – ставит под сомнение серьёзность намерений автора, даже если для этого нет оснований.

Сергей Соловьёв почти нашёл инвесторов из Америки для сьёмок «Анны Карениной». Одобрили сценарий, актёров, просьба одна: счастливый финал!

Стоппард остроумно выстроил киноверсию толстовского романа. Но после рокового события… виды покоса, капель на зелёных листах, Левин с дитём, Каренин, любующийся Серёжей с маленькой Анной на руках, излишне благостны.

Вряд ли моё отношение к голливудским финалам – комплекс режиссёра, от которого часто требовали реально оптимистического звучания. Скорее пугала незащищённость людей, не сознающих зыбкость всего, что выглядит прочным.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь