Онлайн книга «Невозможность сада. Древние греки и изобретение динамической формы»
![]() При копировании изображения коня в Галлии форма животного претерпевала радикальные изменения. Ее стало почти невозможно узнать. Она не только изменилась, но как бы распалась на отдельные детали, с трудом собираемые в некое единство. Батай замечает, что эта «варварская деформация» не может быть объяснена только обычной неловкостью гравера:
Батай объясняет деформации тем, что соответствующие народы не знали идеализирующей мысли Греции, получавшей свое выражение в идеальной форме «академического коня». Отсюда и иной выбор фауны в изобразительном репертуаре этих народов:
Объяснение Батая, конечно, не годится для минойской культуры, которая не имела никаких античных академических образцов, возникших значительно позже. Но в его рассуждениях есть и рациональное зерно, а именно: он описывает неумение мыслить форму как цельный смыслонесущий гештальт. Возможно, именно по этой причине среди излюбленных животных минойцев так много насекомых. Напомню, что само слово на-секомое отсылает к рассечению. Оно восходит к латинскому глаголу insecure – отрезать, делать надрез. По латыни насекомое – это animal insectum, сегментное, состоящее из кусков животное. Латинское слово было образовано Плинием от греческого ἔντομον – «разрезать на части» (отсюда – энтомология). При переносе с македонского статера на галльскую монету лошадь не просто деформируется, она распадается на отдельные части и вместо целого становится комплексом (сборкой) частей. Монстры Батая, как и минойцев, просто выражают результат непреднамеренной сборки частей, для которых насекомое служит образцом. Явление, о котором я говорю, в какой-то мере может быть соотнесено с «бриколажем» Леви-Стросса. Напомню, что бриколаж – это странная процедура компоновки мифов. Первоначально слово «бриколаж» значило нечто связанное с
Леви-Стросс замечает, что элементы бриколажной по своему методу мифологии
Такое сознание не концептуально, не соотносится с идеями, но является результатом сборки элементов, наличествующих в данной ситуации под рукой. |
![Иллюстрация к книге — Невозможность сада. Древние греки и изобретение динамической формы [book-illustration-3.webp] Иллюстрация к книге — Невозможность сада. Древние греки и изобретение динамической формы [book-illustration-3.webp]](img/book_covers/141/141080/book-illustration-3.webp)