Книга Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения, страница 166 – Роберт Дарнтон

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.in

Онлайн книга «Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения»

📃 Cтраница 166

Однако такие далекоидущие планы Остервальд отложил до возвращения в Невшатель, чтобы обсудить их с Боссе, который с 1 января присоединился к Обществу в качестве финансового директора. Пока же он продолжил обходить авторов. Его целью было не приобретение рукописей, а установление хороших отношений и, по возможности, договоренности о сотрудничестве с Обществом при перепечатке их сочинений. Как мы видели, «исправленные и дополненные автором» издания имели шанс лучше продаваться. В качестве вознаграждения автор мог получить небольшую компенсацию, бесплатные экземпляры – или же удовлетвориться тем, что его труд вышел на более широкую аудиторию. После встречи с Клодом-Жозефом Дора, чьи сентиментальные романсы и изысканные стихи были тогда в моде, Остервальд отчитался, что поэт готов принять участие в выпуске недорогого издания своих сочинений[547]. Кроме того, Остервальд обсуждал публикационные перспективы с Рейналем, Гёзманом, Грозье, Доде и Вальмоном де Бомаром. Он попытался пробиться к Руссо, но безуспешно. В основном такие визиты сводились именно к поддержанию связей, и Остервальд был чувствителен к их светской стороне. Вернувшись в гостиницу после вечера, проведенного с Розье, Лаландом и другими, он писал: «Сказать по правде, я выпил грава, шампанского, эрмитажа и малаги[548], причем сидя между двумя любезными дамами, поэтому мысли несколько путаются». А еще он обедал в загородной резиденции Неккера вместе с Жаном-Франсуа Мармонтелем, Антуаном-Леонаром Тома и другими литераторами.

Параллельно со знакомством с парижскими литературными кругами Остервальд продолжал тщетно добиваться разрешения на циркуляцию во Франции издаваемых Обществом «Описания искусств и ремесел» и «Гельветического журнала». «Мне предложили возможность действовать через фаворитку султана», – писал он, по-видимому имея в виду, что он мог заручиться поддержкой любовницы Миромениля, бывшего хранителем печатей[549]. Однако закулисная интрига ему претила; он предпочел идти напрямую, обратившись к версальским властям, – и ничего не добился. Отправившись в Руан навестить родичей, он писал в Невшатель, что во Франции, чье политическое устройство не вызывало у него восторга, за любыми иностранцами «по пятам ходят шпионы».

В феврале 1777 года Остервальд снова приехал в Париж, на этот раз вместе с Боссе. Их главной целью были переговоры с Панкуком по поводу различных проектов переиздания «Энциклопедии», а потому они часто с ним обедали, посылая домой финансовые отчеты. По мере того как Панкук все больше затягивал их в паутину своих проектов, Боссе постоянно напоминал, что «лучше заключать меньше сделок и вести более надежный бизнес». Остервальд же сообщал о планах будущей «Методической энциклопедии», которую подготавливал зять Панкука, Жан-Батист-Антуан Сюар. Оба невшательца подружились с ним, и Сюар пригласил их на «академический обед» – встретиться с другими членами Французской академии. Среди последних были д’Аламбер и Кондорсе, которых невшательцы позднее пытались заполучить к себе в качестве авторов. Помимо этого, Остервальд и Боссе слышали толки о скором выходе эдиктов, касающихся книжной индустрии, и имели возможность обсудить возможные стратегии с льежским издателем Клеманом Пломтё, который тоже приехал на переговоры с Панкуком. Не было недостатка и в обедах со светскими аббатами и элегантными дамами, и они еще раз попытали счастья в Версале. «Сегодня мы отправляемся на аудиенцию к господину де Невилю и господину Бушеро (секретарю Миромениля по делам канцелярии), а потому должны прервать письмо, чтобы успеть одеться. Странное существование мы здесь ведем», – писал Остервальд. Закончив дела – то есть согласившись с мнением Панкука, что стоит отсрочить выпуск «Методической энциклопедии», чтобы получить доход от выпущенного Дюпленом издания оригинальной «Энциклопедии» в формате ин-кватро, – они в начале апреля уехали из этого столь чуждого им мира. Заглянув по пути в Лион, чтобы заказать новый набор шрифтов, они вернулись в Невшатель во всеоружии, готовые к участию в книжной индустрии наравне с ведущими издательскими домами Европы.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь