Книга Позовите Малену. Ей доверяли жизнь, страница 40 – Биббиана Кау

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.in

Онлайн книга «Позовите Малену. Ей доверяли жизнь»

📃 Cтраница 40

— Вот увидишь, настой уймет боль в животе.

— Что это вы тут делаете? – спросил Даниэле, врываясь на кухню и распахивая дверь настежь.

Он направлялся к кувшину за водой, но остановился – удивленный этой внезапной близостью матери и дочери, которые, обнявшись, переговаривались вполголоса.

— Попил – и кыш отсюда! Живо, как молния; это наши женские дела, – сказала Малена, слегка повысив голос.

Мальчику не пришлось повторять дважды, и он оставил мать с сестрой.

Они еще долго говорили об этом важном событии в жизни Розы – о том, что не умещалось в слова, но ощущалось всем телом: тихий и мощный предвестник жизни, пронизывающий землю и возвещающий о начале нового витка.

Малена была расстроена тем, что отсутствовала в столь важный для дочери момент, – и все же чувствовала благодарность за то, что ей дано наблюдать за тем, как та расцветает, растет и устремляется вперед. На миг она позабыла о своих тревогах. И хотя знала, что они вернутся, беспокойство о здоровье Джованни и кошмары прошлого на мгновение отпустили ее.

13

В тот же день, ближе к вечеру, Малена зашла к Мимине и рассказала ей о Розе – о том, как хорошо та со всем справилась, несмотря на отсутствие матери.

— Твоя дочь в чем-то очень похожа на тебя: как и ты, она не пала духом, оказавшись одна в такой момент.

— И даже школу не захотела пропускать. Видела бы ты ее, когда она делает уроки: пишет аккуратно, без единой кляксы, в учебнике ни мятых страниц, ни следов чернил. Иногда я тайком листаю ее тетрадь.

— Розе явно нравится учиться.

— Я и над учебником Даниэле засиживаюсь – разглядываю буквы алфавита: узнаю их и иногда даже знаю, какие нужны, чтобы написать какое-то слово.

— Счастливая ты – я и не думаю ломать себе голову над такими вещами: с книгами у меня никогда не складывалось, да и времени особо не было.

Малена слегка улыбнулась. В отличие от Мимины, она думала, что ей самой было бы интересно научиться читать и писать. Они были непохожи – и не только в этом, – и все же их объединяла крепкая дружба. Они часто виделись и раньше, а с тех пор как их мужья ушли на фронт с разницей в несколько недель, общались почти ежедневно. Со временем эти короткие встречи за чашечкой кофе стали для них обеих необходимостью – дружба помогала противостоять тяготам жизни.

— Мне нужно сходить за лекарствами для Джованни. Доктор Оннис написал длиннющий список. Составишь мне компанию, сестра?

По дороге они сошлись во мнении, что иметь аптеку в Норолани – это большая удача, сюда приезжали за лекарствами даже из соседних деревень. Аптеку открыл несколько месяцев назад молодой человек из хорошей семьи, отучившийся в Риме на фармацевта.

Проходя через главную площадь, Малена вспоминала, каким было это место всего два года назад – до того, как война забрала почти всех мужчин. У низких домов с дверями, обрамленными виноградными лозами, каждый первый вторник месяца собирался рынок. Когда удавалось, она любила бродить между прилавками: корзины с зерном, каштаны из Арицо, апельсины из Милиса. Были там и прилавки с тканями и кружевной вышивкой из Бозы, свежая серьола и сардины, которых рыбаки с обожженными солнцем лицами выловили на своих маленьких парусных фелюгах всего несколько часов назад; глиняные горшки, алюминиевые сотейники и кухонная утварь из резного дерева работы местных мастеров. Ей нравилось наблюдать за мужчинами, которые одним рукопожатием (что было весомее любого нотариального акта) скрепляли сделки; а в отсутствие денег, которых в обороте было мало, обменивали то, что было, на то, что нужнее.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь