Книга Позовите Малену. Ей доверяли жизнь, страница 110 – Биббиана Кау

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.in

Онлайн книга «Позовите Малену. Ей доверяли жизнь»

📃 Cтраница 110

Глядя на Даниэле, Джованни невольно растрогался: мальчику еще только предстояло вырасти и стать мужчиной. Даниэле потупился и принялся грызть ногти.

— Не беспокойся: раз мы больше не покупаем землю, у тебя еще будет время все хорошенько обдумать, – сказала мать.

Даниэле резко вскинул голову, на мгновение посмотрел на отца, потом с разинутым ртом – на мать.

— Как, мамай?! Вы же говорили, что купите землю – и что я смогу там пасти!

— Да, говорили, но теперь, Даниэле, это невозможно. У нас с отцом больше нет денег – одни долги.

Даниэле не мог успокоиться – это решение шло вразрез с тем, о чем они с отцом говорили совсем недавно.

— Хватит ныть – у нас другие заботы, – одернула его Малена, повышая голос.

— Мне очень жаль, сердце мое… – вмешался Джованни.

Ему хотелось обнять сына и попросить прощения за то, что разочаровал его. Но встать он не мог – и сумел только дотянуться до мальчика рукой.

Даниэле закричал и затопал ногами; Роза смотрела на брата, не вмешиваясь.

— Я сказала – хватит. Ты еще слишком мал, чтобы решать.

И не дожидаясь ответа, Малена влепила сыну пощечину, оставившую красный след на щеке. Этот удар показался Даниэле больнее всех пощечин учителя Мелони вместе взятых. Ошеломленный, он замер, глядя на мать, не шелохнувшись и не проронив ни слезинки. В ушах стоял душераздирающий визг умирающего кабана – и, вспомнив о нем, он побледнел.

30

Колокола еще не пробили три часа дня, когда двое молодых карабинеров явились к дому Мимины. Даниэле, радостно крича, забежал домой:

— Мамай, наверное, и Антонио возвращается – у них дома карабинеры! Те самые, что приходили к нам.

Глядя на мальчика, Малена вспомнила, что уже несколько дней не видела Мимину, и расстроилась, что не нашла минуты зайти к ней выпить кофе и перемолвиться словечком.

— Вот фонограмма, которая пришла сегодня утром… – сказал один из карабинеров, протягивая Мимине листок бумаги и отводя глаза – как и его товарищ, отвернувшийся, чтобы полюбоваться долиной, мягко спускавшейся к морю.

Ровная морская гладь успокаивала его – и на мгновение, прежде чем голос Мимины вернул его к действительности, он задумался о том, когда наконец взойдет на пароход и вернется домой.

— Что там написано? – спросила она.

— Нам было приказано лишь доставить это сообщение.

Двое карабинеров отступили на несколько шагов, помедлили – и ушли.

— Роза дома?

Мимина уже стояла на пороге дома Малены с листком в руках. Роза, услышав свое имя, тут же вышла из комнаты.

— На, прочитай.

Малена взяла листок из рук подруги и передала Розе.

— Он из Министерства войны, датирован 7 декабря 1917 года. Это было накануне Иммаколаты[27].

— Я знаю, какой это был день, – читай, что там написано, – поторопила ее Мимина, не в силах сдержать дрожь.

— Здесь написано: «С глубоким прискорбием настоящим сообщается, что Анджои Антонио, рожденный 15 января 1891 года в Норолани… рядовой 152-го пехотного полка…»

Роза так сильно сжала листок в руках, что костяшки побелели. Она широко раскрыла глаза и посмотрела на мать. Малена молча кивнула: продолжай.

— «…Вследствие ранений, полученных в бою 17 сентября 1917 года на плато Ба… Баинсицца, где, презрев опасность… – продолжала Роза громче, – и сражаясь как лев, нес службу на чужбине с безграничной преданностью идеалам и чести Родины, по… погиб 4 декабря 1917 года».

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь