Онлайн книга «Пламя Венеции»
|
— Она коротко подстриглась. — Да. — Ей идет. Было видно, как Елену ранит такое отношение. Лия попыталась ее отвлечь – заговорила о своей первой внучке, о «Шоу Трумана» и «Сексе в большом городе», но Елена не могла переключиться: — Если честно, проблемы отнимают столько сил. — Но ты ведь справляешься. Всегда справляешься. Они засиделись допоздна, вернулись домой навеселе, без сил. Ни та ни другая не смогла заснуть. Лию захлестнули воспоминания. А Елене не спалось – Марта еще не вернулась, и она ждала ее в гостиной. На пианино, за которым мама когда-то напевала ей «I sogni son desideri», лежал набросок, который привезла Лия. Елена взяла его, подошла к стене, где в ряд висели семейные портреты, и вставила листок в одну из рамок. Взгляд ее упал на единственную фотографию, стоявшую на столике, – ее собственную. Ей там семнадцать, дерзкий взгляд, заостренное ухо выглядывает из-под волос. Да, она родилась в богатой семье – положение, деньги, – но положение и деньги это не все, и жизнь ее легкой не была: мать, которая потеряла рассудок, отец, без памяти влюбившийся в молодую бразильянку, замужество с Клаудио, тяжбы с Пеллегринами, взлеты и падения мастерской. Лия появилась в глубине гостиной. — Я тебя разбудила? – спросила Елена виновато. — Нет, это все смена часовых поясов… — Я жду Марту. — Тогда подождем вместе. Они заняли наблюдательный пункт на балконе над каналом. Никого не было – тишина, пустота; как в те дни, что придут годы спустя, с ковидом. И вдруг из темноты вышел старик – шаткая походка, льняная рубашка, весь как привидение. — Это не Марта, – пошутила Лия. — Определенно нет. На берегу появилась чайка – семенила вдоль кромки, будто что-то забыла. Потом проплыла лодка, медленная, уже выходившая на лов, – до рассвета оставалось совсем немного. Елена вздрогнула, заметив невысокую девушку с совсем короткой стрижкой – как у Марты. Это оказалась не она. — Ты тоже поздно возвращалась с вечеринок, – сказала Лия. — Но папа всегда знал, где я. — Всегда? И тут зажужжал телефон Елены. Она бросилась читать: «Ночую не дома. Увидимся завтра». Елена разозлилась: «Никогда не предупреждает заранее». Это была первая из бессонных ночей, которые ей предстояло провести из-за дочери. Но Лия была рядом, до черных дней было еще далеко, тревога пока не пришла, – и Елена сумела поспать пару часов, а потом встала и пошла в мастерскую. Марта дождалась рассвета на Торчелло, на вилле у друзей – старые пыльные кровати, выцветшие ковры, мебель, изъеденная молью. Вернулась молчаливая, растрепанная, в час, когда точно не столкнешься с Еленой и не придется ничего объяснять. Но она забыла про Лию. И вот, выйдя из душа, обернув полотенце вокруг бедер, она направилась на кухню перекусить – и обнаружила Лию на диване. Руки сами метнулись к груди – прикрыться. С мокрыми волосами, худая, бледная, с проступающими ребрами, она была похожа на Христа с картин Беллини. Лия листала книги, купленные на Толетта. Марта прошмыгнула одеться и вернулась в майке Nirvana, коротких шортах и босиком: — Извини. — За что? Это же твой дом. — Это мамин дом. — Не говори глупостей. — Что читаешь? — Я попросила что-нибудь о Венеции, мне посоветовали эти. Марта заглянула в сумку и прочитала названия: «Последние острова» Паоло Барбаро, «О некоторых статистах в Венеции» Карло делла Корте, «Таверна дожа Лоредана» Альберто Онгаро, «Глаза на решетке» Тициано Скарпы. |