Книга Пламя Венеции, страница 108 – Джованни Монтанаро

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.in

Онлайн книга «Пламя Венеции»

📃 Cтраница 108

Вернулась в приемный покой; от санитаров она узнала немного – только что Марта по-прежнему под наблюдением, – пока из толпы ее не окликнула женщина в зеленом халате:

— Синьора Спина Торчеллан? – и, найдя ее, сказала: – Пойдемте со мной.

— Она остается на ночь? Или я могу забрать ее домой?

— Не знаю.

— Вы ведете меня к ней? – спрашивала Елена, едва поспевая за женщиной в зеленом халате по больничным коридорам.

— Нет.

— Как – нет? – и она похолодела: неужели приступ?

— Врачи хотят с вами поговорить.

Ее провели в кабинет. Там ждал молодой врач, чуть старше ее дочери:

— Вы мама Марты Спина Торчеллан?

— Да.

Он замялся, заговорил вполголоса:

— Ваша дочь в порядке, в целом может ехать домой. Но есть вещи, которые вызывают беспокойство. Скрывать это от вас я не вправе. На самом деле говорить-то об этом я вам не должен, синьора, – ваша дочь уже совершеннолетняя. Но анализы показали проблему зависимости.

Елена оцепенела:

— Алкогольной?

— Нет, синьора. Речь о наркотиках.

Домой они вернулись молча, легли – но так и не уснули. Елена была в шоке. Наутро, на рассвете, они встретились в гостиной. Марта попросила прощения – словно сбросила с себя груз, – и у Елены внутри все оборвалось, но она решила: они справятся. Врачи уже составили план лечения. Медикаменты, психотерапия, диета – путь предстоял долгий, и многое зависело от самой Марты: ей нужно было держаться подальше от всего губительного. «Видите ли, синьора, дело не столько в наркотиках – дело в чем-то, что сидит у нее внутри», – говорили в больнице, и Елена это прекрасно понимала: депрессия, тьма, – зло существует и неизвестно почему время от времени забирает кого-то, отнимает желание заниматься спортом и рисовать, выедает тебя изнутри, как термиты выедают древесину.

Елена сообщила Улиссе – тот очень встревожился, но его жена ждала двойню, и он мотался туда-сюда из Милана без особого толку. Тициано позвонил один раз – она не ответила сразу; перезвонил через неделю, и на этот раз уже она сама сбросила звонок. Не хотела взваливать на него эту ношу – а может, просто постыдилась; так или иначе, решила, что сейчас не время впускать его обратно в свою жизнь. К счастью, была Лия: по ту сторону океана Елена отправляла ей результаты обследований и назначения врачей, спрашивала совета, предложила госпитализировать Марту в Чикаго. «Слишком далеко, она должна быть рядом с домом», – ответила Лия и добавила, что подобные ситуации встречаются куда чаще, чем Елена думает; нужно набраться терпения, быть сильными и иногда – жесткими.

Поначалу Марта испугалась – поняла, что рискует здоровьем, поэтому старалась изо всех сил, сидела дома и выполняла рекомендации врачей. Таблетки помогали, но потом наступали приступы – рвота, диарея, – и Елена была рядом, поддерживала ей голову, вытирала пот: «Давай, скоро тебе станет лучше». Настроение дочери то и дело менялось: временами она становилась нежной, шутила, и тогда они чувствовали себя близкими, как не чувствовали уже много лет, – придумывали имена только что родившимся в саду котятам, – а потом ее будто подменяли, она раздражалась и вместо благодарности кричала, что мать не должна лезть в ее жизнь. Елена терпела, но в конце концов срывалась сама и тут же жалела о сказанном, – и тогда плакали обе.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь