Книга Сладкая тьма, страница 162 – Эмма Хамм

Наконец они замедлили бег. Гуннар поравнялся с ними, неся в руках Розу и шепча ей утешения, когда та вздрагивала от новизны вокруг.

— Здесь все иначе, – говорил он. – Я знаю. Но ты пережила то, что было куда хуже.

— Так вот о ком она говорила, – пробормотала Майя в шею Рагнара, глядя, как его брат скрывается с Розой на руках.

— А?

— Она говорила, что ее отдали троллю, но он не был таким жестоким, как другие. Она не знала, как себя с ним вести, потому что ждала нападения. Но он так и не напал.

— Гуннар умнее этого. – Рагнар свернул, но было ясно, что он несет ее домой.

Вскоре им всем нужно было поговорить с королем. Но тролли заслуживали передышки, прежде чем возвращаться к произошедшим с ними ужасам.

Они шли по лесу. Ярко-голубые листья наполняли все неземной красотой, напоминая, что они точно здесь. Дома. Не в том ужасном месте, где им приходилось драться за свою жизнь.

Хотелось бы ей залечить ту душевную боль, которую несли в себе все эти тролли. Или, может, привести их всех в лощину к женам и дать им ненадолго забыть обо всем этом.

Но пока что она позволила себе эгоизм. Уткнулась в плечо Рагнара и глубоко втянула его запах.

Когда он свернул в сторону от дома, она помедлила, потом спросила:

— Рагнар, куда мы идем?

— Мыться. Смыть с себя то, что с нами сделали.

Майя понятия не имела, что это значило, но уже давно научилась доверять троллям. Если так было надо, значит, надо. И пусть ее глаза слипались, а груз усталости давил на грудь. Может, она даже немного задремала, потому что, когда очнулась, они уже были в другой пещере.

Вместо широких просторов главной части Тролльвеггена, к которым она так привыкла, это была действительно пещера. Каменные потолки были всего на пару футов выше Рагнара. Ему пришлось пригнуться, чтобы пройти под парой сталактитов. Она чувствовала странный, душный запах мокрых камней с примесью легкой серной нотки.

Воздух заполнился говором. Приглушенным шепотом и тихими утешениями глубоких голосов.

Майя повернулась в руках Рагнара, пытаясь найти источник звука. Вся пещера была усеяна горячими источниками. У каждого из них была разная форма, глубина и количество поднимающегося в воздух пара. Наверняка и температура тоже различалась. В каждом уже сидело по несколько троллей. Некоторые из них были из лабиринта. Некоторые – из города вокруг.

Она непроизвольно вздрогнула. Но они страдали там вместе. Может быть, теперь она тоже заслуживала отдохнуть на этих источниках.

Рагнар не стал мешкать. Он прошел к одному из бассейнов в задней части пещеры. Там пока никого не было. Может, остальные догадались, что их сейчас лучше не тревожить.

Он опустился перед ней на колени. Положил руки на бедра. Какое-то время он просто смотрел на нее, и его темные глаза видели слишком многое. Всю ее душу и оставшийся в ней страх.

Она не пошевельнулась, когда он осторожно провел гладкой стороной когтя по линии ее скулы. От его рук все еще пахло металлическим запахом крови. Все его тело было покрыто ею. Человеческой кровью.

— Мы больше не там, – тихо сказал он. – Мы дома.

Майя не знала, говорил он это ей или себе. Может, им обоим.

Глаза защипало от слез. Как же отчаянно она хотела, чтобы это была правда. Хотела знать, что они в безопасности, дома, и уже ничто не могло это изменить. Что бы ни случилось, ей ничего не угрожало здесь. С ним.