Книга Полуночная экскурсия. Часть 2, страница 94 – Ричард Карл Лаймон

Он поспешил к ближайшему столу для пикника. Там уже сидели несколько человек, но на одной из скамеек было свободное место для двоих.

— Не возражаете, если мы сядем тут? – спросил он.

— Садись, чувак.

— И ты, чувиха.

Они перелезли через скамейку, поставили тарелки и бокалы на стол и сели.

— Привет, – сказал Оуэн. – Я Оуэн, а это Моника.

— Привет, чувак. Я Деннис.

— Я Арнольд.

— Мы А.А. и Д.Д.

— Приятно познакомиться, парни.

Моника, не обращая на них никакого внимания, сделала глоток вина.

— Я доктор Клайв Биксби, – объявил «Джим из джунглей». Он помахал им с другого конца стола и впился зубами в гамбургер.

Игнорируя все это, Моника поставила свой бокал. Она повернула голову к Оуэну, улыбнулась насмешливо-приторно и спросила:

— Так как же звали твоего друга?

— Джон.

— Какое необычное имя.

— Разве?

— Для девушки. И как она в постели?

— Джон – парень.

— Как скажешь.

Он посмотрел Монике в глаза. В них он увидел холодное, самодовольное презрение.

Он взял ледяной стакан в одну руку, сэндвич с польской колбаской в другую, встал и перелез через скамейку.

— Прошу прощения, – сказал он.

— Куда ты?

— Просто сиди здесь.

Он бросился прочь. Через несколько секунд он оглянулся. Моника повернулась на скамейке, наблюдая за ним, но осталась на месте.

Чертова стерва, все портит!

Она еще сидела на скамейке, когда он дошел до угла Дома Зверя.

Он поспешил к заднему дворику и вошел в мужскую уборную.

Там было светло, пахло чистотой и, казалось, никого не было. Всего было пять кабинок. Он зашел в ту, что посередине. Сиденье на унитазе выглядело чистым. Он запер дверь кабинки и сел.

И выпил свою водку с тоником.

И съел свой сэндвич с польской колбаской.

И с трудом удержался, чтобы не расплакаться.

Через некоторое время Оуэну полегчало. Водка с тоником согрела его изнутри и успокоила, а колбаска оказалась ужасно вкусной.

Он посмотрел на свои часы.

20:40

Фильм начнется только через час двадцать.

«Я просто останусь здесь, – подумал он. – Пусть Моника наслаждается собственной компанией до десяти, посмотрим, как ей это понравится».

Но я пропущу весь пикник.

Я хочу еще выпить. Я хочу чизбургер. Я хочу быть там, где можно хотя бы время от времени смотреть на Дэйну.

Он вдруг представил, как Джон Кромвель посмеивается, качает головой и говорит: «Что с тобой, приятель? Прячешься в туалете, потому что боишься эту самодовольную дуру? Черт возьми, чувак. Выходи и наслаждайся вечером. А если она будет создавать проблемы, надери ей задницу».

Оуэн улыбнулся. «Точно», – подумал он.

Затем он услышал, как открылась дверь уборной.

Черт!

Он услышал шаги по плиточному полу. Кто-то сделал два-три шага и остановился. Дверь захлопнулась.

Тишина.

Еще тишина.

Это Моника? Неужели она действительно посмела бы зайти в мужской туалет?

Это казалось маловероятным… но она могла.

«Почему она просто стоит там?» – задался он вопросом.

Ему это не нравилось.

— Приве-е-е-ет, Оуэ-э-э-эн! – Голос не Моники.

— Юууу-хууу. – Другой голос. Тоже не Моники.

Один, похоже, был женским, а другой… кажется, принадлежал Дарку.

Это они.

Вена и Дарк.

О боже!

— Мы знаем, что ты здесь, – сказала Вена.

— Ты пытаешься спрятаться от нас? – спросил Дарк.

— Я не прячусь, – сказал Оуэн. – У меня… небольшое расстройство желудка.

— Враки-враки у собаки, – пропел Дарк.