Книга Полуночная экскурсия. Часть 2, страница 92 – Ричард Карл Лаймон

— Белое вино и водку с тоником.

— Один момент. – Готовя напитки, он спросил: – Выжать немного лайма в водку с тоником?

— Хорошо. Спасибо. Ты точно уверен, что это была женщина?

— Она и сейчас женщина.

Оуэн нервно усмехнулся и покачал головой. Он заплатил за напитки, оставив бармену щедрые чаевые. Затем он взял бокалы и обернулся.

Он увидел Дарка рядом с Веной.

Возможно ли?

«Наверное, бармен просто разыгрывает меня», – сказал он себе и поискал глазами Дэйну. Он заметил, что она идет к барбекюшнице… именно к той, где ее возлюбленный переворачивал гамбургеры.

На ней не было куртки.

«Неужели ей не холодно?» – подумал Оуэн.

Он задумался, не предложить ли ей свою ветровку.

О, Моника бы это оценила.

Он смотрел, как ягодицы Дэйны двигались внутри шорт, пока она шла.

Поймав взгляд своего любовничка, она подняла руку в знак приветствия.

Оуэн отвернулся.

И обнаружил, что на него смотрит Моника. Он заставил себя улыбнуться ей.

Подходя к ней, он продолжал улыбаться.

Какого черта она вернулась? Разве она не знает, когда нежеланна?

Ха! Надо же такое придумать.

Он остановился перед Моникой и передал ей бокал вина.

— Спасибо, добрый господин, – сказала она мелодично.

— Пожалуйста.

— Кажется, ты не очень рад, что я здесь.

— А почему ты здесь?

Она отпила вина и улыбнулась.

— Неужели ты и правда думал, что я позволю тебе сбежать?

— Моника…

— Тебе не удалось меня обмануть, – сказала она. – Я точно знала, куда ты ушел. Вернулся сюда, в Дом Зверя, к своей драгоценной шлюшке.

— Не говори о ней так.

— Я буду говорить о ней так, как захочу. – Моника посмотрела на Дэйну и оглядела ее с ног до головы. – Сука-переросток. Не могу представить, что ты в ней нашел.

— Я ушел не из-за нее. Я ушел из-за тебя.

— Как же.

— Это правда.

— Ты любил меня, пока не появилась она.

«Надо быстро менять тему», – подумал он. И спросил:

— Так как ты сюда попала? Села на автобус или…?

— Наверное, ты шутишь. Неужели ты думаешь, что я бы снова на это пошла?

— И что ты сделала?

— Арендовала машину.

— Когда? – спросил Оуэн. И внезапно испугался того, что услышит в ответ.

Что, если она была здесь все это время? Наблюдала за мной. Следила за мной. Может, это ОНА была в тех кустах прошлой ночью… и что-то сделала с Джоном, чтобы получить его билет.

Нет, это смешно.

— О, я здесь уже некоторое время, – сказала она. С кроткой улыбкой она добавила: – На самом деле, милый, у нас с тобой смежные номера.

— Что?

— В «Добром трактире».

Моника сделала тот загадочный звонок!

Все еще потрясенный и сбитый с толку, Оуэн почувствовал некоторое облегчение. Звонок телефона разбудил его сегодня днем где-то без четверти четыре. Если бы Моника приехала в город до этого, она бы позвонила раньше.

— Это ты звонила? – спросил он.

— Точно.

— А-а-а.

Оуэн немного отпил из своего бокала, наслаждаясь вкусом напитка.

Она приехала в город сегодня днем – и не имела никакого отношения ни к Джону, ни к тому типу в кустах, ни к чему-либо еще, что произошло вчера.

Вероятно.

— Ты был в своем номере совсем один, – сказала ему Моника, весьма довольная собой. – Я знала, что ты скучаешь по мне, поэтому позвонила, чтобы пригласить тебя на небольшие любовные игры. – Отпив вина, она посмотрела на него поверх края бокала. – Я растянулась на кровати, вся такая красивая, в чем мать родила. Я уже открыла межкомнатную дверь со своей стороны. Когда ты взял трубку, я собиралась сказать: «Иди и возьми меня, герой». Но потом я услышала твой голос и поняла, что ты меня не заслуживаешь. Особенно после того, что сделал. Я не отдаюсь дрянным мальчишкам, которые сбегают от меня. Поэтому я повесила трубку.