Книга Полуночная экскурсия. Часть 1, страница 44 – Ричард Карл Лаймон

— Знаю.

Ронда покраснела снова.

Оуэну хотелось шлепнуть Монику.

Когда Ронда вручила ему плеер, он улыбнулся, повесил его себе на шею и сказал:

— Большое спасибо!

— Пожалуйста! Это самостоятельная экскурсия, и плееры готовы к работе. Не включайте их, пока не дойдете до крыльца, где будет Остановка номер один. Вы увидите табличку с номером один. Остановитесь около нее и нажмите кнопку «Воспроизведение». Вот эту продолговатую кнопку сверху. – Она показала на плеере Оуэна. – А это кнопка «Стоп». После крыльца вы будете переходить от одной остановки к другой. Аудиогид будет говорить вам, что делать. Но вы можете находиться на экскурсии сколько пожелаете. Хорошо? Когда закончите, принесите плееры обратно. Я буду здесь.

— Хорошо, спасибо, – сказал ей Оуэн.

Они пошли по пешеходной дорожке к Дому Зверя.

— Мне уже нравится, – сказала Моника. По язвительным ноткам в голосе Оуэн понял, что ее замечание вызвано видом манекена, свисающего с балки крыльца.

— Это бедняга Гэс Гаучер, – объяснил он.

— Да, я помню, как они расправились с каким-то парнем. В каком это было фильме, во втором?

— «Ужас 3 в 3D». Но это случилось по-настоящему, Моника. Гэс был реальным человеком.

— Я знаю.

Они остановились позади небольшой группы у основания лестницы. Все люди были с наушниками. Некоторые поворачивались из стороны в сторону, как будто, слушая, изучали окружающую обстановку. Некоторые смотрели вниз. Некоторые тихо комментировали, кивали и посмеивались. Но большинство из них стояли неподвижно и, слушая голос в наушниках, не отрывали взгляда от свисающего тела.

— Мило, – пробормотала Моника.

— Он и не должен быть привлекательным, – прошептал Оуэн.

— Он преуспел в этом.

Глаза Гэса вылезли из орбит. Черный распухший язык вываливался изо рта. Голова склонилась вбок под ужасным углом, так что его правое ухо почти касалось плеча. Но самое жуткое зрелище, на взгляд Оуэна, представляла шея.

Она была слишком длинной.

Вот почему это называется «вытягиванием шеи».

Он видел подобное на фотографиях.

Но ему не понравилось, как это выглядит.

Из-за растянутой шеи все казалось слишком реалистичным.

Ниже плеч Гэс выглядел обычно. На нем были рубашка в клетку, синие джинсы и ботинки.

Моника опустила голову, некоторое время поглядела на плеер и нажала одну из верхних кнопок. Оуэн услышал щелчок. Он тоже включил плеер и поднял глаза на Гэса.

После кратковременного шипения раздался женский голос.

— Доброе утро, и добро пожаловать в Дом Зверя. Меня зовут Дженис Кроган.

Дженис!

Ее голос был глубоким и волнующим, но это был не голос девочки-подростка. Это был голос взрослой Дженис.

— Сегодня я буду вашим гидом с помощью старой доброй Мэгги Кач. Мэгги сделала из Дома Зверя туристический объект, после того как много лет назад здесь была убита ее семья. Если бы вы пришли сюда до ее смерти в тысяча девятьсот семьдесят девятом году, то экскурсию вела бы она. Старушка Мэгги – полная и вся в шрамах – стояла бы сейчас перед вами на ступеньках крыльца, опираясь на трость, и рассказывала о себе.

— Привет, народ, – произнес низкий, хриплый голос, принадлежавший явно не Дженис. Он звучал немного сипло и словно издалека, как на старых записях с живых концертов или политических выступлений. – Добро пожаловать в Дом Зверя. Меня зовут Мэгги Кач, и я его владелица. Я начала проводить экскурсии по этому месту через некоторое время после того, как мой муж и трое детей были безжалостно убиты зверем. Вероятно, сейчас вы задаетесь вопросом, как так получилось, что я решила показывать этот дом после того, как в нем произошло столь трагическое для меня событие. Ответ прост: д-е-н-ь-г-и.