Книга Ловелас. Том 9, страница 68 – Илья Взоров

— Дайте в вечерние газеты, — сказал я. — Заметка на сто строк, какого-нибудь колумниста с чувством юмора. Пусть обшутит.

— Записала, — сказала Эстер.

— Так, — я отодвинул журнал. — Теперь Кон. Что он сказал?

Мардж поставила чашку на блюдце, и из её лица ушла всякая весёлость.

— Он сказал, что у тебя проблемы с Гувером.

— Так и есть.

— Он сказал, что это уже знают все, кому надо.

Ну конечно. Рой Кон полтора года просидел главным юристом подкомиссии и всё это время ходил к директору Бюро через заднюю дверь, потому что Бюро кормило Маккарти материалами, а Кон их получал. Он не предполагает. Он слышал — в кабинете, от людей, которые это решали.

— Дальше.

— Дальше он сказал, что ехать к тебе в Лос-Анджелес поостерёгся. — Мардж чуть пожала плечами. — И, Кит, его можно понять. Он был правой рукой человека, которого ты уничтожил в прямом эфире. Если его сфотографируют у твоего бассейна в обнимку с зайкой, он на Холме закончится в тот же день, и никакое твоё жалованье ему этого не вернёт. Потому как у Гувера на Кона наверняка папка величиной в Эмпайр Стейт Билдинг.

— Но он готов встретиться…

— Готов. Сказал: передайте, что помогу чем смогу. Просил тайно. Так, чтобы это не стало известно на Холме. И просил, чтобы встречу назначал не он и не ты, а третий человек, которого ни с одним из вас не связывают.

— Где?

— В Вашингтоне, — сказала Мардж. — Разумеется, в столице.

Я тяжело вздохнул.

Опять ехать в эту клоаку…

Фотография 1953 года

Прежде чем ехать в Вашингтон и нырять на дно клоаки, я сделал два важных звонка. Первый был в Лас-Вегас. В моей записной книжке сохранился телефон капо Рокко. Трубку сняли на четвёртом гудке.

— Пронто.

— Мистер Рокко? Кристофер Миллер.

В трубку ударил хохот и перешёл в кашель, сигарный, с мокротой.

— Кристофер! Мадонна миа… Как ты, рагаццо?

— Копчу потихоньку небо.

— О да! Этот дым доходит до нас в Вегасе! Смотрели, смотрели передачу с Маккарти. Белиссимо!

— Спасибо.

— Что случилось? Ты просто так звонить не станешь, я тебя знаю.

Знает он меня ровно две встречи, но приятно.

— Пока ничего серьезного. Я бы хотел встретиться с главой семьи.

В трубке зашуршало. То ли линия, то ли Рокко перекатывал сигару из одного угла рта в другой.

— А тебе зачем дон?

— Не могу сказать по телефону, сами понимаете…

— Понимаю.

Акцент у него от серьёзности сгустился, «понимаю» вышло с тремя лишними гласными.

— Кристофер. Дон новых лиц не любит. Даже друзей семьи. Он вообще никого не любит, кроме детей и голубей.

— Голубей⁇

— На крыше держит, разводит элитные породы. Не смейся.

— И в мыслях не было.

— Та-ак.

Он засопел.

— Скажу тебе как есть. Ты нам в Вегасе помог, это помнят. Потом камни, тоже по-честному, все заработали, довольны. Я поговорю. Но не обещаю, слышишь? Дон сам решит. Если решит, с тобой свяжутся. Ты же в Херст корп. сидишь?

— Да.

— Жди звонка. Неделя, может быстрее.

Я положил трубку, задумался.

Зачем мне дон, я и сам до конца не понимал. Но картинка складывалась. Хьюз воюет со мной на совете директоров, Гувер через прокуратуру и Бюро. Но самое опасное — это заказ на меня семье Профачи. Его надо снять. Захотят ли в Лучесе вписаться в эту историю? И что я могу предложить взамен дону семьи? Он же явно что-то потребует.

Второй звонок был проще. NY 77777.