Онлайн книга «В группе риска»
|
— Решила сэкономить время, – объяснила она, – народу здесь многовато. — Еще прибавится, когда придут американцы, – заметил Дензил. – Не говоря уже о том, что нам, местным парням, труднее будет знакомиться с девушками. — Почему же сейчас американцев здесь нет? — Может, их задержали. Очевидно, из-за угрозы теракта. В районе Бранкастера убили двоих человек; считают, что все как-то связано с базой Марвелл. — Что такое Марвелл? — Одна из баз американских ВВС. Ну, такая же, как Лейкенхит… Милденхолл… — При чем же здесь Бранкастер? Я думала, туда люди ездят, чтобы ходить под парусом. — Честно говоря, я не очень внимательно следил за происходящим. Мне рассказал отчим. Он… Она молчала. Дензил смущенно нахмурился, глядя на свою кружку. — Он… м-м-м… гораздо лучше меня разбирается в местных делах. Считают, что те, кто совершили убийства на побережье, возможно, собираются напасть на Марвелл. — Зачем? — Откровенно говоря, я не очень внимательно слушал. Почти все последние дни меня не было дома. — Это далеко отсюда? — Марвелл? Милях в тридцати. – Дензил поднял кружку, словно желая проверить, не дрожит ли у него рука. – А учитывая, что между нами и ими размещено три армейских батальона, могу сказать, что нам ничто не… Джин повернулась к нему. С непривычки пиво ударило ей в голову. Ее слегка повело. — А если нет? А если все закончится сегодня? Ты бы решил, что пожил достаточно? — Ух ты! Что у тебя за мысли… — Решил бы? Был бы готов уйти? — Ты серьезно? – Дензил прищурился и улыбнулся. — Да. – Джин пожала плечами. — Ну, ладно. Если бы мне пришлось… ну, умереть, возможно, сейчас было бы ничуть не хуже, чем в другое время. Несколько лет назад моя мама повторно вышла замуж; я еще не видел ее такой счастливой. У меня есть младшая сестренка – на семнадцать лет младше, представляешь? На семнадцать лет младше меня! Она еще не успела познакомиться со мной по-настоящему, поэтому ее бы не огорчила моя смерть. И она бы осталась у мамы. А я еще ничего не успел достичь в жизни, так что в каком-то смысле ничего бы не пропало зря, поэтому… Да, если бы мне пришлось уйти, сейчас ничуть не хуже, чем в другое время. — А как же твой отец? Твой настоящий отец? — Он… он ушел от нас много лет назад, когда я был маленьким, поэтому он никогда о нас по-настоящему не заботился… – Дензил потер глаза. – Люси, ты мне очень нравишься, но почему мы разговариваем на такую тему? Она покачала головой; перед глазами все расплывалось. Осушив кружку, она придвинула ее к нему: — Еще, пожалуйста! — Да, конечно. В голове у нее что-то отдаленно загудело, как будто она прижала к уху огромную раковину. Вчера утром, взяв русский пистолет с глушителем, она убила мальчика примерно того же возраста, что и ее визави… Она улыбнулась ему и нажала на спусковой крючок, почувствовала легкую отдачу и увидела, как голова мальчика откидывается в углу багажника. После этого она, по мнению «Детей небес», родилась заново… и наконец поняла, что инструктор в «Тахт-и-Сулейман» всегда находил таким смешным – таким смешным, что буквально трясся от смеха. Она – оживший мертвец. Тот миг, как ей и обещали, изменил все. В ней как будто нажали выключатель. Цепь замкнулась. Она боялась, что будет слишком много чувствовать; на самом деле, что бесконечно хуже, она не чувствовала ничего. Даже прошлой ночью. Они с Фараджем были как два оживших трупа. Дергались в объятиях друг друга, как лягушки, к которым подключили ток в школьной лаборатории. |