Книга В группе риска, страница 117 – Стелла Римингтон

Хозяин машины, сидевший рядом с Джин, впал в угрюмое, мрачное оцепенение. Вначале он испугался их оружия, но сейчас страх утих, сменившись тупой яростью из-за собственной беспомощности и из-за того, как по-хозяйски они обращались с его драгоценной «тойотой».

Джин заметила проблесковый маячок одновременно с хозяином машины. Они проезжали брешь в живой изгороди; на миг стал виден перекресток с дорогой на Бердхо, в полумиле впереди. Синий свет мелькнул лишь однажды – случайно, догадалась Джин. Слава богу, подумала она, что здесь такая ровная местность. Вдруг ее накрыл страх – сильный, непреодолимый.

— Полиция, – испуганно пробормотал молодой человек с сальными волосами. То было первое произнесенное им слово.

— Заткнись! – отрывисто приказала Джин.

Сердце у нее билось учащенно. Неужели их засекли? Скорее всего, нет, учитывая расстояние и высоту живой изгороди.

— Сдай назад! – велел Фарадж.

Джин не знала, на что решиться. Ползти назад мимо бреши в живой изгороди? Тогда у полиции появится верный шанс их засечь.

— Назад! – сердито повторил Фарадж.

Джин приняла решение. Чуть впереди и справа от дороги отходила узкая тропа, которая вела к пестрому скопищу амбаров и хозяйственных построек. Настоящего жилья видно не было.

Выкрутив руль и не обращая внимания на возражения Фараджа, она медленно свернула на тропу. Со стороны блокпоста их не было видно. Оставалось надеяться, что поблизости нет сельскохозяйственных рабочих. Проехав совсем немного, они очутились на огороженном с трех сторон дворе, где стояли ржавый трактор и борона, а также высилась куча силоса, прикрытого листом пластика, придавленного старыми шинами.

Заехав за силос, чтобы машины не было видно с дороги, она резко затормозила. Повернулась к Фараджу, и тот кивнул, с опозданием признавая, что она хорошо придумала.

— Выходи! – приказала Джин парню, в чьих испуганных глазах мелькнула искра надежды. – Залезай в багажник.

Он кивнул и послушно залез в багажник, скорчившись на коврике. Полил дождь; после тепла в салоне капли холодили Джин лицо. На миг их взгляды встретились; парень смотрел испуганно и вопросительно. Фарадж сунул ей в руку ПСС, и она поняла: пора. Нужный миг настал. Вокруг нее, призрачные и бесплотные, толпились ее соученики из «Тахт-и-Сулейман». Они беззвучно кричали и размахивали оружием. «Убить врага ислама – значит родиться заново, – шептал инструктор. – Ты поймешь, что это тот самый миг, когда он настанет».

Джин моргнула, и видение исчезло. ПСС оттягивал руку, заведенную за спину. Она улыбнулась парню. Тот лежал, подтянув колени к груди. Значит, стрелять надо в голову. Все было как-то нереально.

— Закрой на минутку глаза, – попросила она.

Выстрел был беззвучным, отдача – незначительной. Парень дернулся и умер. Проще и быть не может. Багажник тихо закрылся; когда Джин повернулась к Фараджу, чтобы вернуть оружие, она поняла: теперь их ничто не разделяет.

Взявшись за углы пластика, они стащили его с кучи силоса и накрыли машину. Сверху свалилось несколько шин. Дождь заливал мусор во дворе, кучу силоса и ржавый трактор. Мимо подобных сцен проезжаешь не глядя.

Джин первой пошла по двору вниз, к узкому дренажному каналу. Рюкзаки они надели на спины; водонепроницаемые куртки застегнули до подбородков. Жестянка из-под печенья, в которой лежало сформованное и запечатанное воском взрывчатое вещество С-4, находилась сверху в рюкзаке Фараджа.