Книга Убийство в книжном, страница 83 – Анита Дэвисон

— Бедный Роланд! Признаюсь, мы были не слишком хорошо знакомы. Но, кажется, он недавно женился? На Дэйзи Бэнкс? – Ханна постаралась сосредоточиться и не наступать Говарду на ноги, когда он возобновил танец.

— Это был настоящий удар, – кивнул он. – И такое горе для Дэйзи. – Он сглотнул, пытаясь вернуть самообладание.

— Я должна написать ей и выразить соболезнования.

У нее самой встал в горле ком, стоило вспомнить ряды ее сверстников, одетых в хаки, которые грузились в поезда на одной платформе Чаринг-Кросс, в то время как на другую прибывали раненые – грязные, оборванные и молчаливые. От тяжких мыслей ее отвлек пристальный взгляд Дариуса, проходившего мимо под руку с Сесили к своему столику. Он не отводил глаз от Ханны, пока невеста не увела его.

— Дариус – отличный парень. – Говард вздернул подбородок, глядя вслед удаляющейся паре. – Я всегда думал, что вы с ним… ну, знаешь. – Легкое пожатие плеч было выразительнее слов. – То-то стало сюрпризом для всех, что вы с Джеральдом обручились.

— Жизнь редко оправдывает ожидания. – У Ханны перехватило дух, и она резко отвернулась, сраженная циничностью своих же слов. – Теперь он помолвлен, знаешь ли.

— Хм, да, я слышал. С этой девицей, Прентис, кажется? Не знаком ни с кем из ее семьи. – Он собирался добавить что-то еще, но в этот момент танец закончился, и мелодия плавно перетекла в мягкий блюзовый ритм. – Станцуем еще разок?

— Спасибо, но я вижу, что тетушка мне машет. Я должна к ней вернуться. – Ханна провела рукой по затылку, чтобы ослабить напряжение в шее. Говард и в самом деле был очень высоким.

— Ах, как жаль. – Он проводил ее обратно к столу. – И, кстати, ты отлично танцуешь, что бы там ни говорил Джеральд. – Он вскинул на прощание руку и вернулся на танцпол.

— Ты, кажется, танцевала с одним из Рэндаллов? – спросила тетя Вайолет, когда Ханна опустилась на стул.

— Верно. Несмотря на то что мой жених не поленился уведомить всех и каждого, что я никуда не гожусь в танцах.

— О чем ты?

— Да ни о чем. Я знаю этот самодовольный взгляд, тетя Вайолет. Признавайся, что ты сделала?

— Да ничего. Просто кое-что подслушала, и, сдается мне, между Дариусом и Сесили не все гладко.

— Правда? – Ханна почувствовала, как по телу пробежали мурашки, и украдкой огляделась, но Дариуса с Сесили нигде не было видно. – И что же случилось?

— Дариус отошел позвонить, а Сесили пожаловалась, что он не уделяет ей должного внимания. Тогда он настоял, чтобы они ушли, чему она совсем не обрадовалась.

— Какая жалость. Я хотела попрощаться.

— Конечно, хотела, дорогая. Вы ведь с ней такие хорошие подруги. – Тетя Вайолет скользнула на свой стул и придвинулась ближе. – А о чем вы говорили с веселым вдовцом?

— Не называй его так. И знаешь, ему сейчас совсем не до веселья.

— Похоже, ему удалось очаровать тебя. – Тетушка наклонилась и растерла правую лодыжку. – Сто лет не танцевала. Я уже и забыла, как это тяжело для моих старых косточек.

— И ничего не очаровал. И с твоими костями все в порядке. Но у нас был прелюбопытный разговор. – Пожалуй, самым любопытным ей показалось не то, что сказал Каван, а то, о чем он умолчал. И еще выражение его лица, когда он увидел ту карточку.

— Сколько таинственности. Ты все еще думаешь, что он женоубийца?