Онлайн книга «Ловушка памяти»
|
— Очень на это надеюсь, – сказал мистер Зимерман и прикрыл за собой дверь. Шаги его удалялись по лестнице. Хейз посмотрел в окно. Зеленые кроны пышных деревьев сначала шептались дубовыми листьями, пропуская сквозь себя полуденный свет, а после замерли в воздухе, побагровели и опали с ветвей; голые ветки медленно покрывались белым инеем, прячась под снегом, а после исчезли совсем, показав безлюдную вечернюю улицу и несколько полицейских машин, припаркованных возле участка. Маркус закрыл жалюзи. В нос ему ударил запах офисного кофе и сигарет. Он закрыл глаза. * * * — Итак, – Кристофер расхаживал по кабинету, – по имеющимся у нас данным, Бейтс в день убийства Кэтрин был на работе, после пошел в гипермаркет, а ровно в момент, – он откашлялся, – а ровно в момент… — В момент убийства, – помог ему Маркус. — Да, в момент убийства он сидел в кресле стоматолога и вышел от него только через час после случившегося. В город приехал через день после убийства. — Кто-то ему сообщил… — Не удивлюсь, если Эванс. — Чертов подонок. * * * В дверь опять постучались. Хейз обернулся, а Крис так и остался стоять посреди кабинета, замерев с сигаретой в руках. — Можно? – Знакомый голос, будто из прошлого, болезненно резанул по памяти. — Да-да, – Маркус потер глаза. На пороге стояла Сара со стаканом воды. — Я принесла вам лекарство. — Мне? – переспросил Маркус. — Нужно сделать перерыв в уколах, пока же перейдем на местное обезболивающее. Как ваше колено? Полицейский участок растворился в стенах съемной квартиры. — Уже лучше, спасибо. Маркус выпил таблетку и посмотрел на Сару. Сегодня она была будто другая – может, волосы убраны как-то иначе… — Что-то не так? – Она смутилась под его пристальным взглядом. Маркус подошел чуть ближе и убрал волосы, прикрывающие половину ее лица. Сара смотрела на Маркуса не отрываясь. — Мы раньше нигде не встречались? – спросил он. Сара пожала плечами. «Кем же ты была? – думал он. – Где же я тебя раньше видел…» 21 глава Миссис Хелен Нотбек смотрела на настенные полки с книгами. Когда-то она очень любила читать, но сейчас это только мешало ей. Из-за книг она теряла счет времени. Нехорошо терять ему счет, особенно когда кого-то ждешь. А она ждала каждый божий день. Протирала мебель от пыли – у сына была аллергия на пыль, а еще на шерсть и молоко; казалось, жизнь с рождения его вытесняла, казалось, с рождения он был лишен самой жизни. Сколько раз она подходила к окну? Достаточно, чтобы его помыть, но недостаточно, чтобы дворник за ним принял ее за сумасшедшую. Да, она часто мыла окно, именно поэтому и подходила к нему, а не потому, что кого-то ждала, просто здесь столько пыли… Она опять протерла подоконник и только сейчас посмотрела на тряпку – странно, никогда у нее не было таких тряпок, она всегда брала хоть с каким-то рисунком, а тут однотон… Наверное, случайно купила, подумала Хелен, положила в сумку с продуктами и принесла домой. В последнее время она многое делала случайно, это все от волнения, знала она; когда мозг не здесь, а руки делают, что привыкли, можно и очки под подушку засунуть, и книгу в бельевой шкаф положить. А потом просыпаешься утром – и ищи все опять… Хелен протяжно вздохнула. Джереми приходил так редко, что она перестала его узнавать. В последний раз он был совсем худой, почти прозрачный; она знала, что у него проблемы, у него не могло их не быть, такой уж он родился. Миссис Нотбек решила, что люди делятся на два типа – тех, кто решает проблемы, и тех, кто их создает. Вот ее сын был из последних. Но разве в том есть его вина? |