Книга Последнее, что он сказал мне, страница 99 – Лора Дейв

— Я понимаю.

— Они могут найти его, даже если он не вернется домой.

— Что ж, – говорю я, – пока им это не удалось.

Он смотрит на меня, склонив голову набок.

— Полагаю, вы ошибаетесь, – замечает он. – Последнее, чего хотел бы Итан, – это провести свою жизнь вдали от дочери…

— Нет, это вы ошибаетесь.

— Разве?

Мне хочется сказать ему, что последнее, чего хотел бы Итан, – это чтобы с Бейли произошло несчастье. Из-за того, что сделал Оуэн, из-за его связи с этими людьми могла пострадать Бейли. Ее даже могли убить.

— Итан знает, что есть вещи и похуже.

«Защити ее!»

Чарли трогает меня за плечо.

— За вами приехали, – напоминает он. – Пора.

Я встаю. Пожалуй, Николас меня услышал, но ничего больше он слышать не хочет. Все кончено.

Я иду за Чарли, подхожу к двери, и тут Николас нас окликает:

— Кристин… По-вашему, она захочет со мной встретиться?

Я оборачиваюсь и смотрю ему в глаза.

— Думаю, да.

— И как это будет выглядеть?

— Решать, как часто вы будете видеться, только ей. Но я позабочусь о том, чтобы колодец не был отравлен. Я позабочусь о том, чтобы она поняла: то, что произошло между нами, ничуть не меняет вашего отношения к ней. И что она должна узнать вас поближе.

— А она к вам прислушается?

Неделю назад я сказала бы, что нет. Да что там, еще сегодня днем ответ был бы отрицательным. Бейли ушла из номера, хотя я попросила ее остаться. Чтобы все получилось, мне нужно заставить его поверить, что я смогу ее убедить. Впрочем, главное, чтобы я поверила сама. В том-то все и дело.

Я киваю:

— Конечно.

Николас задумывается.

— Поезжайте домой, – велит он. – Вы обе в безопасности. Даю слово.

Я делаю глубокий вдох и заливаюсь слезами, прямо у него на глазах.

— Спасибо вам, – шепчу я.

Николас подходит ко мне и протягивает бумажный платок.

— Зря благодарите. Я делаю это не ради вас.

Я ему верю, но салфетку беру и поскорее выхожу.

В машине Грейди говорит мне такое, чего я никогда не забуду. Он говорит мне это по дороге в Службу федеральных маршалов, где нас ждет Бейли.

Над озером Леди-Берд восходит солнце, в Остине начинается новый день. Когда мы выезжаем на шоссе, Грейди поворачивается ко мне, словно я не вижу, насколько он недоволен моим решением.

— Имейте в виду: они отомстят Оуэну несмотря ни на что.

Я выдерживаю его взгляд – самое меньшее, что я могу сделать. Запугать себя я не позволю.

— Николас своего не упустит, – продолжает Грейди. – Он с вами играет.

— Вряд ли.

— Вдруг вы ошибаетесь? – спрашивает он. – Намерены сесть на самолет, вернуться к прежней жизни и надеяться, что угроза миновала? Ничего не выйдет. Вы в большой опасности!

— С чего вы взяли?

— Хотя бы исходя из своего многолетнего опыта.

— Николас ничего против меня не имеет. Все равно я не при делах.

— Это знаю я, это знаете вы. Чего не скажешь о Николасе, кстати.

— Думаю, он сделает для меня исключение.

— Почему?

— По-моему, он хочет узнать свою внучку, – объясняю я. – Причем гораздо больше, чем наказать Оуэна.

Грейди задумывается.

— Даже если вы правы, в таком случае вы никогда не увидите Оуэна.

Эти слова звенят у меня в ушах и отдаются болью в сердце. Сначала их говорит Николас, теперь Грейди. Будто я сама не знаю! Их тяжесть струится по моим жилам, отравляет кровь.

Я отказываюсь от Оуэна. Я отказываюсь от шанса вернуться к нему, быть с ним вместе, если все наладится, в чем я лично сомневаюсь.