Книга Позолоченная месть, страница 43 – Лисса Мия Смит

И она тоже потеряет голову, если не будет осторожна.

— Я буду ждать здесь, – тихо сказал ей Джимми у входа в ателье. – Если что – сразу выходи. Пусть Фонтейн придумывает новый план.

Эмми попыталась улыбнуться в ответ, но сочетание знакомого голоса и непривычной внешности еще сильнее выбило ее из колеи. Она всю неделю откладывала трансформацию Джимми, но в Авалон-на-Гудзоне с каждым днем съезжалось все больше народу, и тянуть дальше было нельзя. Теперь ее друг стал специалистом по проектированию, и звали его Чжао Жуй. Он по-прежнему был высок и привлекателен, но его лицо несколько раздалось, глаза были расставлены шире, а волосы стали более густыми и блестящими.

— Ты тоже можешь передумать, – ответила Эмми. – Только скажи, и я верну тебе привычный облик.

— Может, после первого миллиона. – Когда Джимми взглянул на ее лицо, его улыбка погасла. – Ты справишься.

— Это всего лишь ателье. – Ее голос звучал хрипло. По крайней мере, поврежденные голосовые связки помогут скрыть ее настоящую личность.

— А она – всего лишь очередная богачка. Наверняка даже драться нормально не умеет. – Подмигнув на прощание, Джимми распахнул перед ней дверь.

Зазвонил колокольчик. Эмми вошла в ателье, где ее встретила молодая девушка за стойкой. Не Клара.

— Чем я могу вам помочь?

— У меня назначена встреча с мисс Клэрмонт? – Проклятье, нужно избавиться от вопросительной интонации. Подлинная наследница богатого рода должна говорить уверенно.

Но девушка лишь приветливо улыбнулась:

— Позвольте узнать ваше имя.

— Уинифред Фэрчайлд.

Эмми ждала криков «Вранье!» или адской бездны, разверзнувшейся прямо под ногами. Но конечно, ничего такого не произошло – девушка просто сверилась с записями, чтобы найти имя Уинифред.

— Ах да. Позвольте проводить вас в зал для особых гостей.

Она провела Эмми через помещение с обычными платьями – видимо, на случай, если в ателье заглянут обычные люди. Достав ключ, девушка открыла дверь в дальнем конце зала.

— Прошу вас.

Что ж, одного человека она успешно обманула. Неплохое начало. Эмми чуть было не велела девушке зайти первой – вдруг за дверью ждет ловушка? – но потом взяла себя в руки и вошла в просторный элегантный кабинет.

— Мисс Клэрмонт скоро будет. Я могу вам что-нибудь принести?

Что полагается попросить приличной леди? Чаю, шампанского, стакан воды? Что попросила бы Грейс? Эмми просто покачала головой, и девушка ушла.

Вот-вот должна была прийти Клара Клэрмонт. А Эмми, казалось, вот-вот вырвет прямо на пол.

Подозревая, что через ее фиолетовое платье проступил пот, Эмми присела в обитое кресло и взглянула в зеркало в стиле рококо, висящее над столом. Собственное отражение до сих пор повергало ее в шок, хоть она и потратила несколько дней на отработку как этого облика, так и другого, невзрачного, который использовала для изнурительных уроков танцев. А вот Уинни Фэрчайлд уж точно нельзя было назвать невзрачной. Эмми избавилась ото всех следов пребывания в Гримсбейне – шрамов, лопнувших сосудов, вечно потрескавшихся губ. Ее тусклые каштановые волосы превратились в роскошную копну, на солнце отливавшую красным. Бледная кожа стала золотистой. Глаза увеличились и приобрели миндалевидную форму, радужка окрасилась в цвет изумрудов. На щеках выступил румянец, а темные ресницы стали гуще. Этот облик был несказанно красив.