Книга Тайная красота, страница 174 – Люсинда Райли, Гарри Уиттакер

Дэвид сосредоточился на трудном повороте вправо, а Бретт разинул рот.

Отец совершенно спокойно продолжил:

— Случилось многое, о чем ты имеешь полное право знать. Я хочу рассказать все с самого начала и предлагаю меня выслушать. Вопросы оставь до конца рассказа. Тебя ждет шок, изумление и отвращение, но я обязан поделиться с тобой всем.

Пока они ехали по красивому побережью юга Франции, Дэвид рассказал Бретту всю историю, начиная с жизни в Польше и кончая событиями последних дней на вилле Сантоса.

— Я понимаю, что столько информации трудно воспринять за один раз, но думаю, лучше изложить все сразу. У тебя наверняка найдутся вопросы, и я постараюсь на них ответить.

— Ох, папа. – Голос Бретта от волнения дрогнул. – Почему ты мне не рассказал раньше? Если бы я знал, помог бы, ты же знаешь. Нельзя взваливать такое на свои плечи в одиночку. Прости, если я не очень хорошо отвечаю. Но это откровение… Касается и меня. Тебе не следовало оберегать меня от прошлого. Я должен знать о своем наследии.

— Теперь понимаю. Но если бы я тебе рассказал, то не смог бы от него сбежать. Оно стало бы частью моего и твоего будущего.

— Дело в том, папа, что так оно и есть. Прошлое оказало огромное влияние на тебя, а значит, и на меня… и на маму, – грустно ответил Бретт.

— Я делал то, что считал правильным для нас всех. Возможно, ошибался. Прости, Бретт, что я оказался слеп. Мне трудно объяснить, что я чувствовал. Я…

Дэвид покачал головой.

— Попробуй, папа. Я, может, пойму лучше, чем ты думаешь.

— Ладно. – Дэвид на минуту задумался. – Деньги стали для меня навязчивой идеей. Вроде бесстрастная валюта, а такая могущественная. Я сумел отбросить смущение и ненависть к наследию прошлого и сосредоточиться на них. Они не приносили мне вреда, этого я не допускал, зато добавляли уверенности. – Дэвид выдохнул. – И у меня неплохо получалось зарабатывать их.

— Бедная мама, – прошептал Бретт себе под нос.

— Да.

— Ты ее любил?

— Прости?

Дэвид глубоко погрузился в мысли.

— Ты любил маму?

— Да, Бретт. И, как и тебе, ей никак не удавалось до меня достучаться. В этом виноват только я.

Дэвид решил не идти дальше и сменил тему.

— Послушай, во-первых, я пригласил тебя сюда, чтобы рассказать эту историю, но есть и другая причина. Как тебе нравится работать в «Купер индастриз»?

Бретт пожал плечами.

— Мне нравится.

Дэвид внимательно посмотрел на сына.

— Бретт, я с тобой был откровенен, пожалуйста, ответь честно.

— Ладно, папа, – медленно ответил Бретт. – Когда я впервые пришел в компанию, я ее ненавидел. Меня возмущало, что ты никогда не задумывался о том, чем я хочу заниматься в будущем. Ты всегда считал, что я пойду по твоим стопам. Мою деловую хватку не сравнить с твоей, и она никогда такой не будет. Я не мастер в заключении крупных сделок. Но с годами я научился лучше относиться к бизнесу. – Бретт принялся возиться с электроприводом стеклоподъемников. – Я остепенился и попытался забыть о мечте построить карьеру как художник. Счастлив ли я? Нет, не совсем. Но мне стыдно, потому что миллионы нищих променяли бы свою жизнь на то, чтобы оказаться на моем месте.

— Да, – задумался Дэвид. – Знаешь, Бретт, боюсь, что и тут виноват я. В конце концов, если бы ты жил в бедности, никому не было бы дела до того, что ты уехал во Францию и посвятил остаток своей жизни рисованию. А богатая семья тебе не помогает, а ограничивает.