Книга Я приду, когда будет хорошая погода, страница 74 – Ли Доу

— Добро пожаловать! Попробуй кусок пирога.

Затем она отрезала край тыквенного пирога и положила его в рот Хэвон. На вкус он был превосходным, поэтому девушка показала большой палец. Тетя Ынсопа украдкой взглянула на них через кухонный стол, высыпала ттокпокки на железную поверхность и начала перемешивать их лопаткой. Суджон взвизгнула, вытирая салфеткой присыпку, упавшую на ткань с цветочным узором.

— До вчерашнего дня я продала довольно много какао. Я осмотрелась и увидела, что единственными напитками для детей здесь были кока-кола и ситро. Но ведь когда играешь на льду в холодную погоду, хочется чего-то сладкого и горячего. И вот, они тоже это заметили и с сегодняшнего дня начали продавать какао.

— О боже, неужели?

Хэвон тоже стояла рядом и перешептывалась.

— Конечно, спасибо, что предоставили мне место, но я надеюсь, что они смогут добавить его в меню, когда уйду. Мы проводим это мероприятие в течение всего нескольких дней.

Суджон выглядела печальной, а Хэвон улыбнулась, как бы утешая ее.

— Что поделаешь. Грустно, что всего лишь арендуем угол.

— Верно.

Также у постоянных посетителей катка пользовались популярностью принесенные Суджон сосиски, горячие рыбные снеки и микроволновая печь. Чувствовалась ожесточенная конкуренция между меню. Суджон – типичный повар-любитель, соревнующаяся с гордостью и амбициозно выполняющая свои обязанности в фартуке.

Молодая женщина в шерстяной юбке подошла к закусочной, заказала кимбап и села одна за шумный стол. Суджон взглянула на ее наряд: он не подходил для катка.

— Она, должно быть, гостья нашего книжного магазина.

— Да, она останется сегодня здесь на ночь, – с этими словами Хэвон взглянула на часы и вышла из теплицы, а Суджон достала американо и подала его гостю. Каток, если смотреть вблизи, оказался намного шире, чем она ожидала. Под национальным флагом кружили скользившие на коньках люди, а по ту сторону сетки маленькие дети катались на деревянных санках.

Взгляд Хэвон автоматически нашел фигуру Ынсопа. В кроссовках и со свистком на шее он поднимал детей, упавших во время движения по льду. Он громко рассмеялся тому, что сказал ребенок. Из-за этого слабая улыбка скользнула по ее губам, пока она наблюдала за происходящим издалека. Она смотрела на него, и ее сердце колотилось.

— Я влюблена.

Шепот, похожий на разговор с самой собой, разлетелся на ветру.

На террасе орехового дома, куда опускались сумерки, были включен обогреватель, зажжены фонари и светодиодные свечи. Гость, оставивший сумку в березовой комнате, сделал несколько снимков гостевого дома и немного почитал книгу в простом книжном кафе, где пластиковый тент укрывал от ветра.

— Подозреваю, вы сюда приехали не на коньках кататься, – когда Хэвон обратилась к посетительнице, ставя термос с чаем и плед, та подняла голову.

— Из-за внешнего вида… И потому что пришла сюда, чтобы читать всю ночь.

— Вы из Сеула же? Проводите отпуск?

— Да. Я взяла его на три дня и здесь собираюсь провести два из них.

Женщина улыбнулась, и на ее щеке появилась ямочка.

С наступлением ночи по тропе поднялся молодой человек. Проведя день на озере Хечхон-хо, он получил ключ от Дзельквовой^[48] комнаты, вошел в комнату, через некоторое время умылся и вышел на террасу. Мужчина и женщина, которые, возможно, были одного возраста, молча поклонились, когда их взгляды встретились, и сели на свои места.