Книга Зимние Боги и Змеи, страница 65 – Венди Хейсс

Сноулин

Пен расчесала мои волосы и свободно заплела их за спиной. Новая форма уже прибыла. Тёмно-синий мундир доходил до середины бедра, спереди поблёскивали золотые пуговицы, а над нагрудным карманом красовались два золотых кольца, знак моего звания. Капитан.

— Ты собираешься и сегодня хмуриться на меня весь день? — спросила я рыжеволосую девчонку.

— Мама говорит, что ужасно заигрывать с женатыми мужчинами или с теми, кто скоро женится. А вы и сами скоро станете замужней женщиной.

— Она права, но ты ошибаешься. Я не заигрывала с Элиасом. Я всего лишь играла с ним.

— А вы уверены, что это не Элиас заигрывает с вами?

— Это уже его проблема.

Она раздражённо выдохнула и указала на зеркало.

— Вы хотя бы посмотрите?

Я ущипнула её за щёку.

— Только когда оно перестанет показывать мне тёмную тень вместо моего прекрасного лица.

Её глаза расширились, и она быстро покосилась на большое зеркало.

— Какую тёмную тень?

— Скоро и сама увидишь, маленькая морковка.

Она вздрогнула и отступила от меня на несколько мелких шагов.

— Зловещий баклажан.

Обеденные покои встретили меня мрачными лицами. Все долго смотрели, пока я не села рядом с отцом, который, к удивлению, выглядел вполне довольным моим нарядом. Наверное, он считал его чуть менее скандальным, чем платья, которые носила до этого.

— И впрямь солдат, — нарушил отец молчание, заставив меня обернуться. — Но пленников сломит твоя красота ещё до того, как их коснётся меч. Ты вся в мать, — добавил он, медленно пережёвывая завтрак.

Не знала, что чувствовать, впервые услышав от отца такие почти ласковые слова. В его устах они были ядом в сахарной оболочке.

— Что ж, вас ей, к сожалению, сломить не удалось, так что мои пленники всё-таки познакомятся с клинком.

Он рассмеялся низко и мрачно, и этот смех царапал слух, словно шипы. Морин и её полукровки перестали есть, будто только что услышали, как залаяла птица.

Френ переводила взгляд с отца на меня, зеленея от зависти.

— Не производи на адриатийцев слишком дурного впечатления. Мы сдерживаемся, потому что мы семья, но что они сделают, если ты станешь разговаривать с их королём так же, как с отцом? Я слышала, прежний король высек вторую жену за то, что она заговорила с наследным принцем. Отец, разве они не варвары? — она невинно захлопала жёлтыми ресницами, словно ждала похвалы.

— Не тревожься за меня, дорогая Френ. Слышала, прежний лорд Вензора засыпал соль своей супруге в задницу, чтобы она на вкус была как рыба. Может, нынешний набьёт солью и тебе рот и избавит нас от мучений слушать твой писк.

Элиас подавился водой и уставился на меня во все глаза.

— Ну же, смейся. Это было смешно. Исийордцы, холодные как сосульки.

— Элиас, милый, не обращай на неё внимания. Скоро нас оставят в покое, — сказала Френ, одарив его улыбкой.

Я повернулась к Элиасу.

— А вот тебя, бедняжка, покой не ждёт. Тебя почтут как павшего солдата. Храбро с твоей стороны принять удар за королевство, — утешила я, похлопав его по руке. Если отбросить шутки, мне и правда было его жаль. Да благословят боги его сердце.

Отец громко ударил ладонью по столу, притягивая к себе наше внимание. Я забыла, где мы сидим.

— Уважение.

Я поджала губы и кивнула.

— Достойный наследник.

Он непонимающе нахмурился.