Книга Последний рассвет, страница 69 – Анна Тодд

Закатив глаза, она терпеливо слушает собеседника.

— Простите, я больше ничем не могу вам помочь, – наконец говорит Амара и вешает трубку.

— Тигренка? – недоверчиво спрашиваю я, гадая, представитель какой страны мог бы попросить о подобной нелепице. Говорил по-английски, судя по ответам Амары…

— Между прочим, это еще не самая сумасшедшая просьба, – со смехом отвечает Амара. – Кстати, как тебе мой фирменный голос для обслуживания клиентов? Я его почти довела до совершенства!

Она кокетливо убирает за плечо копну огненных кудрявых волос.

— Великолепно! – весело отвечаю я.

— Итак… – Амара перегибается через мраморную стойку. – Слышала, с тобой вчера приключилось кое-что интересное…

Я заливаюсь румянцем.

— Как ты узнала? – Перед глазами мелькают воспоминания: Джулиан, его руки и губы, ласкающие мое тело… Боже, я снова дрожу.

— Наш остров маленький, а сфера обслуживания – и того меньше. Мои приятели обслуживали вчера вашу круизную яхту. Вот и рассказали, что какая-то американка сиганула в море и уплыла на лодку Джулиана. Кто, если не ты, – объясняет Амара, сияя улыбкой.

— Ты ведь сама мне советовала держаться от него подальше…

— Ну да, было дело. Я хотела тебя предостеречь, а потом поняла, что ты у нас – крепкий орешек. Мне бы не хотелось, чтобы ты попала в передрягу, но похоже, дела у вас двоих идут отлично. Если Джулиан затеет с тобой свои игры, я убью его собственными руками, а потом утоплю в море, договорились?

— Договорились!

Тут Амара переводит взгляд куда-то за мое плечо.

— Смотри, кто тут у нас, – шепчет она, и я понимаю, что речь идет о моей матери.

Так и есть.

Изольда Пера вплывает в вестибюль в сопровождении целой свиты мужчин в деловых костюмах. Ее лицо выражает непоколебимую решимость – похоже, мама готова убивать. Она на ходу отдает приказы Лене, которая едва за ней поспевает.

Я в панике раздумываю, куда бы спрятаться, заранее понимая, что от мамы не уйти, – мы встречаемся взглядами, она коротко кивает… и проходит мимо, даже не сбавив шаг.

— Ого… Сочувствую всем, кто будет иметь с ней дело сегодня, – вздыхаю я, мысленно посылая Лене лучи добра и поддержки.

— Она всегда такая? Настоящая акула бизнеса, эдакая железная леди, не терпящая инакомыслия?

— Да, почти всегда, – киваю я. – В детстве мне казалось, что мама не настолько одержима карьерой, но знаешь… Память – штука ненадежная, так что я не уверена. А как у тебя с родителями? Они тоже трудоголики? Ты поэтому так часто переезжаешь?

— Наоборот. Моя матушка, храни ее господь, не интересуется ничем, кроме выпивки. Из-за травмы на работе она подсела на обезболивающие и теперь живет как в тумане. Просто зомби. Отец работает, однако работу свою ненавидит, да и маму тоже. Хотя терпит ее, слава богу. Поэтому я и сбежала, как только смогла, и больше туда – ни ногой! Прости, я опять гружу тебя своими проблемами, у меня уже рефлекс, – виновато улыбается Амара.

— Тебе не за что извиняться.

— Спасибо. Что ж, такова жизнь. Я просто благодарна, что она у меня есть.

Облокотившись на прохладный мрамор стойки, я с восхищением смотрю на Амару.

— Ты правда так живешь? Ну, с благодарностью за каждый прожитый день, даже если все идет наперекосяк? Все эти взлеты, падения… Оно того стоит?

Амара кивает и нежно проводит рукой по моим волосам. Ее ласка проливается живительным бальзамом на ту часть моей души, которая все еще оплакивает утраченную подругу.