Книга Умереть для коллекции, страница 229 – Питер Джеймс

— Поговаривают, Рой, что ты собираешься покорять Эверест, – съязвил один из присутствующих детективов-констеблей.

— Ага, а детектив-суперинтендант Пью подал заявление в цирк на работу канатоходцем, – ответил Рой, не в силах сдержать ухмылку.

Но в глубине души он все еще сильно переживал. Честно говоря, улыбаться было нечему. Хорошо хоть все-таки взяли Чеда Скеггса, и он сейчас сидит у них в камере предварительного заключения. Эбби Доусон и ее мать в безопасности, и каким-то чудом в пятницу никто серьезно не пострадал. Но это уже дело десятое.

Они расследуют убийство двух женщин, и их главный подозреваемый может сейчас находиться где угодно. Даже если он все еще в Австралии, то мог с успехом сменить имя. Он не раз уже так делал, демонстрируя, что для Ронни Уилсона это не проблема.

У них был только один светлый лучик.

— В Мельбурне мы добились определенных результатов, – продолжил Грейс. – Рано утром я разговаривал с Норманом. Сегодня они беседовали с женщиной, утверждающей, что она была близкой подругой Мэгги Нельсон, которую мы считаем Лоррейн Уилсон.

— Рой, а насколько мы можем быть уверены, что Ронни и Лоррейн Уилсон стали Дэвидом и Маргарет Нельсон? – спросила Белла.

— Мельбурнская полиция раскопала кучу документов из отдела выдачи водительских прав, налоговой службы и иммиграционной службы. Кажется, все сходится. Возможно, сегодня вечером пришлют по факсу отчет.

Белла сделала у себя в блокноте пометку и взяла очередную конфету «Мальтезерс» из лежащей перед ней коробки.

— Эту женщину зовут Максин Портер, – заглянув в свои записи, продолжил Грейс. – Ее бывший муж, гангстер, в настоящее время находится под следствием по целому ряду обвинений в уклонении от уплаты налогов и отмыванию денег, и ему грозит немалый срок. Больше года назад, примерно за три месяца до ареста, он бросил ее ради женщины помоложе. И брошенная жена с радостью изображает оскорбленную невинность и с готовностью дает показания. По ее словам, Дэвид Нельсон появился на сцене примерно на Рождество две тысячи первого года. Именно Чед Скеггс познакомил его с тем приятным кругом друзей, в который, похоже, входила вся мельбурнская элита преступного сообщества. И Нельсон, судя по всему, занял в ней нишу торговца марками.

— Как мило! – воскликнул Гленн Брэнсон. – Здесь, в Англии, наши гангстеры режут и стреляют друг друга, а в Австралии обмениваются марками.

Все сразу заулыбались.

— Не думаю, – возразил Грейс. – За последнее десятилетие в Мельбурне произошло тридцать семь бандитских перестрелок. Изнанка и там довольно темная, как и во многих других городах.

Как, например, в Брайтон-энд-Хове, подумал он.

— Ну так вот, – продолжил Грейс, – Лоррейн… простите, я имею в виду Мэгги Нельсон… призналась своей новой подруге, что у ее мужа любовная интрижка и она не знает, что делать. В Австралии ей не нравилось, но они с мужем, покинув Великобританию, сожгли за собой мосты и вернуться уже не могут. Думаю, в ее словах важно то, что мосты сожгли оба, а не только один из них.

— А когда это было, Рой? – спросила Эмма-Джейн Бутвуд.

— Где-то между июнем две тысячи четвертого и апрелем две тысячи пятого. Судя по всему, женщины довольно часто общались. У обеих мужья бегали на сторону, им было о чем поговорить. – Он отхлебнул еще кофе и снова заглянул в свои записи. – Затем, в июне две тысячи пятого, Мэгги Нельсон пропала. Она не явилась на ланч с Максин Портер, хотя они заранее договорились о встрече, а когда Максин позвонила, Дэвид Нельсон сообщил ей, что жена его бросила. Собрала вещи и вернулась в Англию.