Книга Умереть для коллекции, страница 145 – Питер Джеймс

— Мне начинает казаться, что его брак на грани развала.

— Да, похоже, все идет к этому.

— Слушай… э-э-э… окажи мне услугу, – сказала она уже совсем другим тоном, ласковым и игривым.

— Что за услугу?

— Подари мне час своего времени, от пяти до шести.

— Что надо делать?

— Ну… мне только что пришлось съездить на место очень неприятного самоубийства. Парень зашел в садовый сарай, засунул себе в рот оружие двенадцатого калибра и выстрелил. Коронеру не нравятся кое-какие обстоятельства. Она потребовала патологоанатома Министерства внутренних дел, поэтому наш добрый друг Теобальд едет к нам, чтобы сегодня днем делать вскрытие. А это значит, что я не смогу отвести Хамфри на дрессировку.

— На дрессировку?

— Ну да, вот я и подумала, что это прекрасная возможность для вас с Хамфри хотя бы немножко сблизиться.

— Клио, я сейчас очень занят…

— Расследованием убийства, – перебила она его. – Эта женщина мертва уже десять лет. Один час ничего не изменит. Всего один час. Это все, о чем я тебя прошу. Сегодня первый день нового курса, и мне бы очень хотелось, чтобы Хамфри был там с самого начала. Уверена, ты мне не откажешь, поскольку ты человек по натуре добрый, а потому отплачу тебе кое-чем очень даже приятным!

— Приятным?

— Ну да. Дрессировка с пяти до шести часов… Значит так. Ты ведешь Хамфри на дрессировку, а за это я приготовлю тебе тигровые креветки и гребешки по-тайски.

И он мгновенно попался на крючок. Креветки и гребешки по-тайски были одним из самых вкусных блюд в удивительном кулинарном репертуаре Клио. За них и жизнь можно отдать.

Прежде чем он успел вставить хотя бы слово, Клио продолжила:

— А еще у меня есть особая бутылка совиньона «Клауди-Бей». Стоит в холодильнике, тебя дожидается. – Тут она сделала паузу, а потом глубоким, обольстительным голосом добавила: – И…

— И?..

В трубке повисла долгая тишина. Слышалось только шипение и потрескивание помех.

— Что «и»? – повторил он вопрос.

— А ты включи свое богатое воображение, – еще более обольстительным голосом промурлыкала она.

— У тебя что-то интересное на уме?

— О да, у меня много чего… Нам с тобой нужно наверстать упущенное за прошлую ночь, а также и за сегодня. Как думаешь, справишься с этой задачей после похмелья?

— Постараюсь.

— Прекрасно. Итак, ты сделаешь приятное Хамфри, а за это я сделаю приятное тебе. Договорились?

— Печенья принести?

— Для кого, для Хамфри?

— Нет, для тебя.

— Пошел к черту, Грейс! – (Он усмехнулся.) – Да, и еще вот что… не слишком возбуждайся. Хамфри любит грызть твердые вещи.

Ему не помешал бы еще один батончик «Марс» – он умирал с голоду, – но Рикки не хотел рисковать и выходить из машины, чтобы сбегать в магазин. Вдруг он упустит ее. Господи, прошло уже больше получаса с тех пор, как она зашла в магазин мобильных телефонов. Что эта сучка там делает? Наверняка цвет никак выбрать не может.

Такси обойдется ей в целое состояние! И чьими деньгами она за это заплатит?

Конечно же его.

Небось делает это нарочно, чтобы разозлить его. Наверняка знает, что он за ней наблюдает.

Ох, заплатит она ему за это! Он найдет кучу способов. С лихвой ей хватит.

Станет вопить, вымаливать прощение. Снова, и снова, и снова. Пока он не покончит с ней навсегда.

На боковое окно упала тень. Потом в нем появилось лицо инспектора дорожно-патрульной службы. Рикки опустил стекло: