Книга Загадка Версальского дворца, страница 86 – Адриен Гётц

Чердачное убежище Вандрия подверглось ограблению. Когда прошел первый приступ ярости и Вандрий позвонил Пенелопе, что подействовало на него отрезвляюще, он приступает к уборке. На письменном столе вздымаются горы вырезок из «Ле Монд», «Фигаро», «Юманите», «Нувель обсерватёр», из «Пуэн» и «Экспресса»^[269], которые он собирал десять лет; здесь же все портреты с последней страницы «Либерасьон», бесценная информация обо всем на свете – он, правда, это никогда не пересматривает… Здесь же стопка книг, сохранившихся еще с тех времен, когда Вандрий вздумал писать биографию герцога Виндзорского^[270], и драгоценная тетрадь, куда он вот уже пять лет вклеивает свои хроники – его «собрание сочинений».

Пропажу Вандрий замечает тут же: на прозрачном стекле рядом с компьютером, ручками, очками для бассейна и визитками нет планов Версаля, купленных на аукционе. Виды версальских садов и гравюры на месте, отсутствуют только эти два листа. Вряд ли службу охраны министерства могли заинтересовать государственные секреты времен Людовика XIV. Вандрий усаживается на пол, опять набирает номер Пенелопы и начинает перебирать все снова, листок за листком. Затем направляется к двум шкафам, оставленным ему в пользование – свидетельство отцовского милосердия, – осматривает туалет, предпринимает стратиграфические раскопки под кроватью. Час спустя у него не остается никаких сомнений: планы у него украли.

Вандрий звонит отцу, который, естественно, посылает его подальше. Служба охраны работает безукоризненно, были приглашены проверенные грузчики, а кроме того, через пять минут начинается межведомственное совещание. А в заключение министр, сидя у себя в кабинете в Берси, изрекает королевским тоном, как в те времена, когда Вандрию было восемь лет: «И для начала наведи у себя порядок».

Когда Вандрий звонит Пенелопе в третий раз, она ограничивается репликой:

— Они их просто выбросили и внимания не обратили… Кого это может интересовать, скажи мне?

— Слушай, я не шучу. Эти планы очень ценные. И особенно тот, где изображен Версаль, которого никогда не существовало.

— Кому ты показывал их после аукциона?

— Тебе и Тьерри Гранже.

— Ну от этого типа можно ожидать чего угодно. Позвони ему. Хочешь, дам прямой номер?

Две минуты спустя Вандрий начинает бомбардировать звонками службу архитекторов в Версале. Бесполезно. Устав от боевых действий, Вандрий звонит через коммутатор Версаля, звонок переводят на секретариат архитектурной службы, которая время от времени подрабатывает на частных заказах, о чем ему сообщила в свое время Пенелопа. Здесь трубку снимают.

Но после обеда Гранже никто не видел.

И в Версале можно найти отличный кускус. Достаточно пройти вдоль дворца по улице Американской независимости, выйти на улицу Сен-Жюльен и зайти в ресторан «Тиуиш, восточные деликатесы» – это в двух шагах от строгого и массивного каре Гран-Коммён, где находились службы королевской кухни, дворец поварят.

Город готовится к Рождеству. Как и в прошлом году, собор Сен-Луи, самый интеллектуальный в округе, задался целью превзойти Нотр-Дам, приход благородных семейств. Иллюминация установлена накануне. Магазин «Под сенью Девы Марии» соорудил сногсшибательную витрину: ангелы и волхвы из золоченой бумаги. Пенелопа замечает это, проходя по соборной площади, но времени на изучение квартала Сен-Луи у нее нет. Отведать кускус в «Тиуише» ее пригласил Зоран Метивье, всегда выслеживающий модные места. Пенелопа, уставшая от разговоров о янсенистах и их темных практиках, приняла это предложение с радостью: истерия по поводу современного искусства кажется ей более удобоваримой. Вдобавок у нее возникло странное ощущение, что эта Леона де Круамарк не случайно пригласила ее с Вандрием к себе на улицу Пюи де л’Эрмит. Для чего было устраивать эти публичные откровения? От одного воспоминания о своей якобы сопернице, которая принимает у себя ее начальника, хранителя Версаля, и говорит с Вандрием так, будто Пенелопы не существует, у нее просыпается агрессия. Но для нападения необходимо оружие. У Зорана оно, конечно же, есть, ведь именно он вот уже не первый сезон организует в Сурлезо летние встречи с невоспроизводимым названием, нечто среднее между садовыми работами, модной тусовкой и пусканием корабликов в пруду. Пенелопа надеется, что Зоран представит ей полную и ценную информацию о семействе Круамарк – о Леоне, ее любовниках и женихах, а также даст полный перечень всего, что может привести ее в бешенство.