Онлайн книга «Загадка Версальского дворца»
|
— От тебя можно рехнуться! Замолчи. Двое мужчин о чем-то вполголоса беседуют под аркой. Пенелопа и Вандрий, не обратив на них внимания, заходят в магазин. Табличка гласит: «Старинная мебель на втором этаже». Любезная, немного хмурая антикварша кивком разрешает им подняться. Окна на втором этаже открыты – наверняка чтобы запах плесени не отбивал охоту что-то приобрести. Вандрий прикладывает палец к губам. Он только что услышал слово «труп». Теперь мужчины внизу разговаривают, почти не понижая голоса. Пенелопа выглядывает из окна. Их трудно разглядеть в полутьме, оба одеты в черное. * * * — Думаю, придется все прекратить. Ты видел, что творится во дворце? — Они нашли жмурика. Откопают и остальные. Если нагрянут в твой подвал, нашей торговле реликвиями каюк. У меня есть еще с десяток любителей. Весь квартал, от Сансье-Добентон до Пор-Рояля. Те же самые имена. — Могу на тебя рассчитывать? — Я пас. В ритуале тоже не буду участвовать, хотя все готово. Кажется, меня засекли. Кто-то хочет меня запугать. Если бы ты знал, что я нашел утром… — Давай отойдем подальше. Ты знаешь, что вход в огород был перекрыт? — Археологические раскопки, старина Медар. Думаю, это только начало. Медар! Нужно узнать, кто с ним. Пенелопа сбегает по лестнице; не говоря ни слова, проходит мимо антикварши и оказывается на улице. В спешке натыкается на какую-то женщину. Пока Пенелопа извиняется, мужчины исчезают. Зашли в магазин? Вышли через другую дверь на соседнюю улочку? В этом квартале куча всяких проходов, что, наверное, было весьма кстати во времена Сопротивления. Женщина, которую толкнула Пенелопа, испуганно смотрит на нее: — Я вас видела утром, вы работаете во дворце. Меня зовут Барбара Грант. Это я нашла труп, утром на пробежке. Она сменила спортивный наряд на безупречного покроя брючный костюм, на ногах розовые «Найки». Пенелопа протягивает ей руку, снова лепечет какие-то извинения. Вандрий бросается вперед. Туда, где мелькнула фигура в черном. Наконец-то долгие часы спортивных тренировок хоть как-то пригодятся. В три прыжка он оказывается в глубине дворика, видит этого типа. Медара уже нет. Человек в черном оборачивается, услышав, как хлопнула дверь, и тут же ускоряет шаг. Сворачивает налево, Вандрий вот-вот его догонит. Уже чувствует себя победителем, готов схватить незнакомца за горло. Через две минуты возвращается: — Блин, упустил! Он удрал, я видел, как он свернул за угол и буквально испарился! — Придется мне разговорить Медара. — Он ничего тебе не скажет. Пенни, а вдруг он заметил тебя? Ты что, собираешься его шантажировать? Угрожать? Хочешь все рассказать полиции? — Ничего подобного. Я дождусь, когда он придет ко мне. Сделаю вид, что ничего не знаю. Если он поймет, что знаю, то начнет беспокоиться, почему я ничего не предпринимаю, и тогда… Но я забыла представить тебе миссис Грант… — Добрый день, мадам. — До чего вы оба очаровательные. Заходите ко мне на чай. Я живу рядом. Недавно переехала в Версаль. Я надеялась, что познакомлюсь с хранителями дворца при менее драматических обстоятельствах. Я люблю Версаль! Труп в фонтане! Знаете, охранники такие милые! Я пойду в собор, помолюсь за бедную покойницу. Так удалось узнать, кто она? Пенелопа второпях прощается. Надо будет зайти к Барбаре, которая, возможно, рассказала не все. Никогда нельзя игнорировать американок, которые любят Версаль, – неизвестно, сколько им на самом деле лет и какие деньги они могут пожертвовать. Пенелопа дает Барбаре номер своего мобильника, обещает с ней связаться. Решив отметить утреннее событие, американка заходит в ювелирный магазин, где торгуют кольцами и серебром. |