Книга Девушка из номера 11, страница 162 – Рут Уэйр

— Ага, поняла. – Сердце у меня вдруг забилось быстрее. Сейчас я получу ответы на все вопросы – дай бог, мои надежды оправдаются. – Вы ведь получили сообщение?

— Да, получил. – Странно, особого энтузиазма в голосе Дэна я не заметила. Более того, он показался мне немного озадаченным. – Но не уверен, что правильно вас понял. Вы сказали, будто бы Интерпол кого-то задержал?

Я проглотила комок в горле.

— Ну да. Сообщницу Питера Лидманна, как я понимаю.

В сообщении я не стала вдаваться в подробности. Решила, что всю эту деликатную историю, связанную с прошлым Кэрри и моим участием в ее побеге, лучше не доверять автоответчику.

— Сомневаюсь, что это возможно, – продолжил Дэн. – Интерпол такими делами не занимается – у них нет полномочий производить аресты. Они и расследований сами в другой стране не проводят, насколько мне известно. Это прерогатива местной полиции.

— Что, простите?

Я вздрогнула от нехорошего ощущения, от которого все тело закололо ледяными иголочками – похолодела даже рука, сжимающая телефон. Уронив перчатки, я прошла к кухонному столу, вытянула из-под него стул и села.

— Но… погодите. Как же так? Я ведь сама там присутствовала. Знаю имя инспектора и все такое. Он меня допрашивал в отеле.

— В сообщении вы сказали – инспектор Филиппо Капальди? – Похоже, Дэн сверялся с какими-то записями. – Все верно?

— Да-да. Он тоже занимался расследованием. Беседовал со мной после Диккерса и Райт. Сказал, что работает над делом, поскольку оно вышло на международный уровень.

Неужели Капальди на самом деле не арестовал Кэрри? Наручники он на нее точно надел, однако я не слышала, зачитал ли ей права, – просто предположила, что он сделал это уже перед машиной.

— Вы видели его удостоверение? – осведомился Дэн.

— Конечно! – с негодованием воскликнула я и тут же прикусила язык.

Показывал Капальди удостоверение или нет? Теперь, восстанавливая события в памяти, я никак не могла вспомнить наверняка. Диккерс и Райт предъявили жетоны, это точно, а вот инспектор Капальди… Он появился в моем номере сразу после детективов, сообщил, что чуть ли не работает с ними в одной команде, вот две произошедшие подряд встречи и смешались у меня в голове. Мне стало совсем нехорошо.

— Я… э-э-э… на самом деле я не уверена. Но, Дэн, этот человек не мог просто прикинуться инспектором. Он знаком с ходом расследования, даже с такими подробностями, которые ему могли сообщить только Диккерс и Райт. И обо мне имел информацию. Капальди явно предварительно общался с представителями «Лидманн груп», ему известно, что я провела пару дней в Швейцарии, разговаривала там с Маркусом… Откуда у него все эти сведения, если он не из Интерпола?

Увы, пока я убеждала Дэна, ответ на все вопросы сам собой пришел мне в голову, и сердце словно сжала чужая холодная рука. Видимо, кто-то все рассказал Капальди.

Кто-то из «Лидманн груп».

Человек, которому очень хотелось быть в курсе, что именно происходило между мной и Маркусом Лидманном и что именно мне известно.

Я вновь припомнила слова инспектора: «Всегда лучше быть полностью откровенным. Правда – лучшая политика». Теперь его высказывание обрело несколько иной смысл. Он желал, чтобы я выложила ему все от и до, поскольку им хотелось точно знать, с чем конкретно придется столкнуться.