Книга Книга Блэквелла. Лощина Грешников, страница 193 – Николь Фиорина

— Как же больно видеть, как вы проходите через все это. – Из уголка ее глаза покатилась слезинка.

Я моргнул, сделав вид, что не заметил ее.

— Это же Жозефина, – произнес я. – Она важна для нас. Вы все для нас важны.

— Но это все равно неправильно, – прошептала она, натирая спину Бека мазью из аптеки Агаты. – Так быть не должно.

— Это наша работа, – напомнил ей Бек, подняв голову и поймав ее взгляд. – Затем нас создали – ради таких людей, как вы. Миссис Эдвин, ради вашей семьи я готов прожить это еще тысячу раз.

Дочь миссис Эдвин, Жозефина, закашлялась в спальне: мы ждали, когда Кларенс вернется с бутылью. Я поднялся с дивана.

— Пойду посмотрю, как она.

Миссис Эдвин кивнула. Лицо ее исказилось от чувства вины.

Я прижал руку к боку и прошел по темному коридору. Дверь в комнату Жозефины была приоткрыта, и я постучал дважды, прежде чем открыть ее. Жозефина лежала на спине, лицо ее блестело от пота.

Я пододвинул к кровати стул и сел.

— Жожо, это я. – Я схватил ее за руку.

Похоже, ей стоило огромных усилий даже просто открыть глаза. Лицо ее было бледным, длинные черные волосы – мокрыми от пота. Они липли к ее шее. Жозефина слабо улыбнулась и снова закашлялась. Поверить не могу, как что-то настолько маленькое может исторгать такой страшный звук.

Прикрыв глаза, я снова сжал ее пальцы.

— Помощь идет.

— Джулиан? – прошептала она.

— Да?

— Что вам пришлось сделать, чтобы ее добыть?

Я выдавил из горла смешок. Попытался успокоить ее.

— А об этом тебе знать не полагается, не так ли?

Жозефине было четырнадцать – чуть помладше, чем Джоли. Миссис Эдвин твердо настояла на том, чтобы мы ничего ей не рассказывали. И я уважал желания ее матери. Мы все их уважали.

— Ты плохо выглядишь, – заявила она.

— Я в порядке.

Ее затрясло, и я коснулся ее лба. Тридцать восемь градусов, не меньше. Куда запропастился Кларенс? Я схватил со столика тряпку и окунул ее в ведерко у кровати. Выжал.

— Нужно сбить лихорадку.

Если Кларенс не придет, сомневаюсь, что Жозефина переживет эту ночь.

— Как она? – спросил Бек с порога.

Я покачал головой, сложил полотенце и оставил его на лбу девочки. Она так сильно напоминала мне Джоли… так трудно было видеть ее в таком состоянии. Бек зашел в комнату и присел на край кровати, а потом приложил руку к ее груди и чуть склонил голову.

— Ей нужно успокоиться, – прошептал он, имея в виду лихорадку.

— Что происходит? – спросила Жозефина.

Ее глаза двигались под веками – будто искали что-то.

Бек провел ладонью по ее груди.

— Ничего. Спи, Жожо, – произнес он, а потом посмотрел на меня. – Нужно отнести ее к ручью.

— Нельзя. Мы едва ходим, а снаружи буря. Сделаем только хуже.

— Тогда нужно принести ручей к ней, – в панике заявил он.

— Ты только что использовал немало магии. Ничего не осталось.

— Но мы должны сделать хоть что-то.

— Мы уже что-то сделали.

Бек перегнулся через кровать и открыл окно.

— Где, блин…

— Мистер Гуди, – из гостиной донесся голос миссис Эдвин. – Скорее, она здесь.

Мы с Беком переглянулись, а потом посмотрели на дверь – из нее показались миссис Эдвин и Кларенс. В руке он держал наполненную нашей магией бутыль: казалось, теперь она была полной всего лишь наполовину. Как и несколько раз до того.

Я наклонился и выхватил у него бутыль.

— Не думай, что я не замечаю, – прошипел я, а потом повернулся к Жозефине. – Быстрее, принесите чистой воды.