Книга 100 вещей, изменивших моду, страница 1 – Лука Галлаччо, Анаис Руантрю

Luca Gallaccio, Anaïs Rointru

Illustrations de Gaël Rageade

100 vêtements 100 histoires:

Les modes passent, les innovations restent

© Hachette-Livre (Hachette Pratique), 2025

© Карсанова Д. Б., перевод на русский язык, 2026

© Издание на русском языке. ООО «Издательство АЗБУКА», 2026

КоЛибри^®

Мы часто обсуждаем моду и очень редко – саму одежду.

Мы много говорим об образах, трендах, концепциях брендов, силуэтах… но редко – о самих вещах, об их назначении, истории их появления и распространения. О пути, который они проделали, прежде чем оказаться в наших шкафах.

Именно этим темам и посвящена данная книга.

Не показам мод или рекламным кампаниям.

Она посвящена условиям, вынуждавшим людей создавать новые вещи.

Патентам, крою, материалам, разработанным для того, чтобы выдерживать длинные расстояния, грязь, холод и даже скорость!

Я не ставил перед собой задачи написать абсолютно обо всем, что связано с модой, или составить рейтинг популярности брендов. Все, что я хотел, – это рассказать о ста важных элементах гардероба. Не с точки зрения их места в мире моды, а с точки зрения масштабных изменений, которым они положили начало.

Вот несколько примеров вещей, о которых вы узнаете из этой книги: военная куртка, ставшая символом протеста, ортопедическая обувь, превратившаяся в икону стиля, куртка для гольфа, в которой снимался Стив Маккуин, спортивные шорты, которые сами по себе воплощают целую эпоху.

Большинство из этих вещей не задумывались для создания стильного образа. И именно этим они и интересны.

Эти вещи создавались для практичного применения. Но потом их переосмыслили.

Изменились их функция, их целевая аудитория, их ценность.

Эти вещи проделали путь от ферм до подиумов. От мастерских до клипов рэперов. От кабинета врача до мира моды. И благодаря своему перевоплощению они становились культовой классикой, во многих случаях непонятно даже как и почему.

Вот об этом я и хотел рассказать вам в этой книге. Каким образом вещь может трансформироваться, не теряя при этом своей сути? Что позволяет ей не терять своей актуальности на протяжении долгого времени?

Мне хотелось уделить особое внимание вещам, которые мы носим каждый день, не задумываясь над их прошлым. А еще я хотел, чтобы вы иначе взглянули на уже привычную вам одежду.

Лука Галлаччо

Кто может передать классический английский стиль лучше, чем Burberry? У вас есть четыре часа, чтобы написать эссе на заданную тему…

Вплоть до конца XIX века надежную защиту от дождя могла обеспечить скорее ваша изобретательность, чем что-либо еще. Моряки и солдаты укрывались громоздкими, жесткими и непрактичными дождевиками, которые представляли собой бушлаты, пропахшие жиром (рыбьим жиром… ммм, вкуснятина!) или военные мундиры из шерсти (не очень защищавшие от дождя…).

В то время не существовало материала, который сочетал бы в себе водонепроницаемость и комфорт. Возникла необходимость в создании и развитии новых технологий.

И вот в 1879 году компания Burberry представила совершенно революционный материал: хлопковый габардин.