Книга Честнее не бывает, страница 25 – Джеймс Хэдли Чейз

Сначала был грохот, потом – ослепительная вспышка и, наконец, языки пламени. Из-за жара мне пришлось уйти на другую сторону улицы.

Из кафе высыпали семеро парней в грязных желтых рубашках и штанах, отороченных мехом. Жар не давал им подойти ближе. Я наблюдал. Никто не решался вытащить из ревущего пламени хотя бы один мотоцикл. Парни просто стояли и глазели на свои «хонды». Смотрели, как самое ценное, что у них есть, плавится в огне.

Я ждал, сжимая черенок обеими руками. Мне хотелось, чтобы они ринулись на меня. Вот тогда я смогу на них оторваться. Но этого не произошло. Словно шелудивые бараны, они застыли на месте, глядя, как пламя пожирает их любимые игрушки. Парни даже не пытались спасти мотоциклы, а ведь эти «хонды» позволяли им чувствовать себя мужчинами.

Через пять минут мне стало скучно, и я ушел.

Дженни сейчас лежит в постели, мучаясь от боли. И не подозревает, что я сравнял счет.

Остаток ночи я проспал без сновидений. В десять минут девятого меня разбудил телефонный звонок.

Я снял трубку.

— Мистер Карр, к вам пришли из полиции, – с укором сообщил администратор.

— Сейчас спущусь, – сказал я. – Пусть подождут.

Я не спеша побрился, принял душ, надел дорогую рубашку поло и габардиновые слаксы, вошел в кабину лифта, и тот со скрипом двинулся на первый этаж.

В бамбуковом кресле расселся сержант О’Гэллоран – здоровенный, без пиджака, фуражка на затылке. Он курил сигару и читал местную газету.

Я подошел к нему и сел рядом.

— Доброе утро, сержант. Выпьете со мной кофе?

Аккуратно свернув газету, он положил ее на пол.

— Через полчаса мне нужно быть на службе, – просипел он. – Решил заглянуть к вам. Обойдемся без кофе. – Сержант пристально смотрел на меня. Его поросячьи глазки были холодны как лед. – Ночью на Десятой улице случился чертовски сильный пожар.

— Да что вы? – удивился я. – Я еще не просматривал газеты.

— Уничтожено семь дорогостоящих мотоциклов.

— Кто-то подал заявление?

Сержант скрестил толстые ноги.

— Пока нет. Но могут и подать.

— В таком случае вам, конечно же, придется провести расследование.

Сержант подался вперед. В глазках его загорелся красный огонек.

— Вы меня тревожите, Карр. Такого бездушного и свирепого сукина сына, как вы, в нашем городе еще не видели. Только между нами: еще раз выкинете подобный номер, и у вас будут проблемы. Вы чуть было не сожгли всю улицу. Пора с этим заканчивать.

Но меня было не запугать.

— Ведите сюда свидетелей, сержант. В ином случае я ничего не признаю. Извините, но, по-моему, полиция города не способна справиться с Жупелом и его приятелями. Если кто-то делает это вместо вас, вам грех жаловаться. – Я поднялся на ноги. – Желаете кофе – присоединяйтесь.

Сержант, не вставая с места, задумчиво смотрел на меня и вертел в пальцах полупотухшую сигару.

— Говорю вам, хватит. Еще один фокус, и окажетесь за решеткой. Вам повезло, что мне нравится мисс Бакстер. Она приносит городу большую пользу. Понимаю, вы решили поквитаться. Но не зарывайтесь. Я закрыл глаза на происшествие с Жупелом. Он сам напросился. Но вчерашние события… Мне такое не по душе. – Тяжело поднявшись на ноги, сержант заглянул мне в глаза. – Знаете, что я думаю? Как по мне, вы один будете похлеще всей банды этих безмозглых ушлепков. Но попомните мои слова: вас ждут неприятности.