Книга Сердце тумана, страница 136 – Хелен Шойерер

— Как мы это объясним? – Блик услышала, как Фиори спросил командира.

— Я работаю над этим, – проворчал тот, все еще не совсем придя в себя от боли.

Блик наблюдала, как Генри разрывала командующего на части. Теоретически это выглядело именно так, как представляла себе жестокость Блик. Это было безжалостно, причиняя еще больше боли, медленно и верно, как будто в мире было полно времени для страданий. Но несмотря на чувство вины, которое она испытывала за свои собственные действия, действия Генри почему-то казались ей… справедливыми. Все вокруг смотрели на нее мрачными, мертвыми, красными глазами, на их мраморных лицах все еще застыло потрясение. Она заметила табурет, который использовала в качестве оружия; к нему прилипли клочья волос и плоти. Она заставила себя проглотить подступившую к горлу желчь и опустошила бочонок с элем, который держала в руках. Ей нужно было выйти на улицу, подышать свежим воздухом и перестать переступать через изуродованные трупы, которые она же и создала. Ей нужно было подумать о чем-то другом.

— Мне нужно с тобой поговорить, – пробормотала она Генри, проходя мимо нее. Она направилась к крыльцу, и Генри последовала за ней. Блик схватила факел и жестом велела воительнице обойти гостиницу сбоку. Там она вытащила карту Суинтона из-под нижнего белья, пергамент теперь был покрыт пятнами крови; чьей – она не знала.

— Что это? – спросила Генри, когда Блик передала ей факел.

Блик разгладила карту ладонями на гравийной земле, положив по камешку в каждый угол, чтобы удержать ее на месте.

— Я надеялась, что ты сможешь мне рассказать, – сказала она все еще дрожащим голосом. – Я увидела ее у командующего до того, как вы спасли меня в Хоторнах. Я не придавала этому особого значения, пока он не отреагировал. В Валиа у него не было ее с собой, вероятно, потому, что он знал, что его будут обыскивать, но я снова увидела ее с ним здесь, и когда он улизнул… я забрала ее.

— То есть украла?

— Вряд ли это самое серьезное преступление за сегодняшний вечер.

— Засчитано, – сказала Генри.

— Я подумала, что ты, возможно, знаешь, что это такое. – Блик указала на крошечные красные крестики.

Генри нахмурилась, когда ее взгляд скользнул по карте вниз, туда, где простиралась Валиа.

— Это Лес призраков, – сказала она, указывая на одну отметку, а потом перешла к следующей. – Вот где мы нашли тебя, в Хоторнах. Остальные… Насколько я знаю, это не какие-то особые ориентиры, ничего особенного.

Генри присела на корточки и, прищурившись, посмотрела на карту.

— Она создана уже давно.

— О чем это ты?

— Эта карта и ее обозначения сделаны давно. Видишь, чернила выцвели? И на карте все еще указаны старые границы Валиа. – Она указала на участок ниже залива Фелдер. – Его больше не существует.

— Так что…

Генри пожала плечами.

— Не знаю. Кажется странным носить с собой устаревшую карту – ей по меньшей мере десять лет.

Блик уставилась на карту, в очередной раз изучая отметки.

— Почему ты не сказала мне об этом раньше? – спросила Генри.

— Я заполучила ее всего несколько часов назад.

— Да, но ты заметила ее у него несколько недель назад. Ты могла бы мне рассказать.

Блик пожала плечами.

— Откуда мне было знать, кому я могу доверять?

Генри кивнула.

— Но теперь-то ты мне доверяешь?