Книга Спрячь мои тайны в саду. Они жили во лжи, цветы стали громче слов, страница 117 – Сара Блейдс

В глубине души я чувствовала, что восстановление сада нельзя считать успешным, если Маргарет не примирится с прошлым. Она имела право знать, что случилось с ее сестрой. Эндрю этого не понимал. Он не пережил потери близкого человека в такой момент, когда ты слишком зол, чтобы даже поговорить с ним. Он не знал, как тебя всю жизнь будут преследовать несказанные слова.

Около трех часов мы с Сэмом, как всегда, отправились в оранжерею к Маргарет. Встречи с ней быстро стали для Сэма главным событием дня.

— Ты пришел поиграть в джекс?

Сэм отпустил мою руку и бегом побежал на привычное место.

— Полагаю, ты уже готов к шахматам. Это сложная игра, но ты достаточно умен, чтобы во всем разобраться – с небольшой помощью.

Сэм энергично закивал.

Было приятно видеть Маргарет такой оживленной. От разговоров она быстро уставала, но играть с Сэмом ей нравилось. Она вообще расцветала рядом с ним.

— Сад становится чудесным, – сказала Маргарет. – Вы добились очень многого за такое короткое время.

— Команда, которую я наняла для тяжелых работ, оказалась просто превосходной.

— Под вашим руководством. Я видела, как вы работаете с ними. Вы трудитесь не меньше, и я это ценю.

— Спасибо…

— Все в порядке? – Маргарет заметила неискренность моей улыбки.

— Да, извините… Просто задумалась…

— Когда я не могла с чем-то справиться сама, мне помогало делиться своими мыслями с кем-нибудь.

— Думаю, лучше о них просто позабыть.

— В таком случае финик вам поможет.

Маргарет полезла в карман брюк и вытащила небольшой пакетик.

— Я думала, вам не стоит есть сладкое, – рассмеялась я.

Глаза Маргарет блеснули лукавой улыбкой:

— Это наш маленький секрет. Кроме того, какой смысл лишать себя чего-то в моем возрасте? Я уже прожила дольше, чем многие. Если я чему-то и научилась за эти годы, так это тому, что нужно жить своей жизнью, а не той, которую тебе навязывают.

Маргарет позволила Сэму залезть в пакетик, и он набрал целую пригоршню фиников.

— Вы так и поступали?

Маргарет кинула финик в рот и уставилась в окно. Такие долгие паузы когда-то меня тревожили, но я уже пробыла рядом с ней достаточно долго, чтобы понять: ей просто нужно время, чтобы разобраться с мудростью десятилетий, прежде чем ответить.

— Не так часто, как следовало. Один урок я отказывалась усвоить слишком долго. Остается лишь надеяться, что мне хватит времени, чтобы разобраться со своими сожалениями.

— И что же это за урок?

— Почти невозможно объяснить. Это произошло во время войны, и я была чуть старше Сэма. – Маргарет взъерошила волосы мальчика, тщательно подбирая слова. – Тогда главным было выжить. Мы не думали, что это будет значить в будущем. Но моя сестра была не такой.

У меня заколотилось сердце.

— Вы говорите об Ирэн?

— Она так любила эти сады. Раньше я думала, что это глупо – любить что-то такое. Но иногда мне кажется, что она была единственной, кто понимал, что по-настоящему важно. Она понимала, что нужно сохранять и защищать красоту, сохранять ее живой для будущих поколений. Она поручила мне сделать это, когда я вырасту. – Маргарет снова посмотрела на Сэма. – Конечно, не следует взрослеть слишком быстро и упускать радости детства. Напомни мне, чья теперь очередь.

Сэм и Маргарет вернулись к своей игре. Я взяла телефон, чтобы наконец разобраться со счетами, оплату которых я откладывала слишком долго. Открыв банковское приложение, я проверила баланс своего счета – и ахнула, увидев сумму.