Книга Дневник мертвых бывших, страница 125 – Эмма Шиммерман

— Эшер? – говорю я в темноту.

Он мгновение молчит, и я думаю, что, возможно, он уже заснул, но затем он отвечает:

— Да?

— Ляжешь спать в постель со мной?

— Да.

Я слышу, как он движется на диване и звук его шагов, когда он заходит в комнату. Постель покачивается, и пространство между нами наполняет знакомый, теперь утешительный запах корицы и сосновой хвои.

— Ты… в порядке? – спрашивает он спустя какое-то время.

Мое лицо сморщивается, но в темноте он этого не увидит.

— Нет.

И я привыкла ожидать, что каждый раз, когда я плачу перед ним, он лишь неловко стоит в стороне и ждет, когда это закончится. Так что, когда он протягивает руку, чтобы взять мою, я позволяю ему это сделать.

Я открываю глаза ранним воскресным утром, и первое, что я вижу, – это лицо Эшера. Я смотрю, как он спит, в то время как его глаза движутся под веками и длинными ресницами, и считаю выцветшие веснушки у него над переносицей. Надеюсь, ему снится что-нибудь приятное, что-нибудь получше, чем это. Я осторожно выбираюсь из постели, натягивая джинсы и свитер, выложенные мной вчера. Я хватаю свою сумку и кладу в него полотенце с пистолетом, прежде чем покидаю отель и еду прямо в Бостонское отделение полиции.

Я поднимаю взгляд на высокое здание из кирпича и бетона передо мной с надписью «Бостонское отделение полиции» большими серыми буквами над двойными дверями. Внутри оживленно для воскресенья, но, полагаю, преступления не делают передышек. Я подхожу к женщине за дежурным столом, которая размешивает сливки в чашке кофе.

— Здрасте, – нервно говорю я.

— Чем я могу вам помочь? – спрашивает она, насыпая сахар.

— Я ищу детектива Грейнджа, – говорю я. – Я бы хотела поговорить с ним. Это… важно.

Женщина все еще не поднимает на меня взгляд.

— У него занятое утро, – говорит она.

— У меня есть информация касательно убийства, – выпаливаю я, и она наконец-то переводит взгляд со своего кофе на меня и прокашливается.

— О'кей, – говорит она. – Я провожу вас к нему в офис.

Я поправляю сумку на плече и следую за ней через участок, мимо офицеров полиции, болтающих и попивающих свой утренний кофе. Женщина стучит в дверь офиса Грейнджа.

— Заходите, – раздается из-за двери низкий, приятный голос.

Она открывает дверь и проводит меня внутрь. Грейндж поднимает на меня взгляд с проблеском удивления.

— Мисс Сойер, похоже, мне все-таки не придется совершать поездку в Пембрук.

— Здрасте, – говорю я, занимая место перед его столом. – Я так понимаю, вы хотели поговорить со мной касательно прошлой ночи?

— А я так понимаю, вы здесь, чтобы рассказать мне об этом?

Я делаю глубокий вдох:

— Я здесь, потому что на меня пытаются повесить убийство.

— На вас пытаются повесить убийство? – повторяет мне в ответ Грейндж.

— На самом деле несколько. – Я ерзаю на сиденье и нервно ковыряю ногти.

Он вопросительно приподнимает бровь.

— Надгробная речь, которую вы нашли у Райана… она была не единственной. Есть дневник, полный их. Кто-то убивает парней из дневника и оставляет страницы.

Он без колебаний подталкивает мне пакет, лежавший на краю стола. Я его даже не заметила. Внутри пакета страница из моего дневника, оставленная в галерее. Она была приклеена поверх картины над ним, бумага забрызгана красным. Я бегло прочитываю части, не покрытые кровью.