Книга Пустая ловушка, страница 238 – Джон Данн Макдональд

Когда Броуди выстрелил во второй раз, она снова упала, но на этот раз крики смолкли. Потом опять поднялась — очень медленно, превозмогая боль и слегка перегнувшись в поясе, — обернулась и слепо посмотрела на него. Ее лицо было крайне безучастным, а отвисшая нижняя губа обнажила мелкие ровные зубы. Тогда он снова выстрелил. Сильвия села на землю, затем упала на бок, перекатилась ему навстречу, по-прежнему не отводя от него глаз. По левой ноге пробежала крупная продолжительная дрожь, и наконец она замерла.

Он сразу же начал действовать — четко и без суеты.

Развернулся и забросил револьвер 38-го калибра подальше в воду. Потом открыл багажник «форда». Он оказался достаточно большим, так что хватит места для обоих. Подогнав машину туда, где лежал Гленн, Марк вышел из кабины и погрузил тело в багажник, поглубже затолкав его ногой. Ни к чему, чтобы они всплыли из-под сгнившего матерчатого верха. Затем подъехал к Сильвии и тоже засунул ее в багажник. Бросил туда свалившуюся с нее туфлю, заправил внутрь свесившуюся руку и захлопнул крышку. Наконец, отогнал «форд» на вершину небольшого холма. Сбегал вниз и принес оба чемодана, поставил их на переднее сиденье и открыл оба окна. Постоял, обливаясь потом от напряжения, прислушиваясь к звукам мирной сельской жизни. Огляделся по сторонам и подобрал тяжелый плоский камень. Включил нейтральную скорость и придавил акселератор камнем. Встав рядом с кабиной, он отпустил тормоз и включил передачу. «Форд» тронулся, и Марк захлопнул дверцу. Проехав сотню футов, машина набрала скорость, с грохотом скатилась по склону и врезалась в поверхность воды, подняв тучу брызг. По инерции ее протащило футов на тридцать от берега. Потом она остановилась, погрузившись в воду до дверных ручек, постояла, будто в нерешительности, и внезапно камнем пошла ко дну. На поверхности показались пузыри, но через некоторое время вода успокоилась.

Броуди положил сумку с деньгами на сиденье «шевроле», открыл ее и полюбовался деньгами. Вынул из сумки трубу и перчатки. Положил в каждую перчатку по камню и зашвырнул их в пруд вместе с трубой. Огляделся. Там, где лежал Лоуренс, на земле виднелось небольшое пятнышко крови, и второе, чуть побольше, там, где лежала Сильвия. Он затер их ногой, смешав с пылью.

Марк не сомневался, что с этого момента вычислить его будет невозможно. Револьвер он подобрал в баре одного далекого городка, где его выбросили после неудавшейся попытки ограбления. Броуди не стал сообщать о нем в полицию, а спрятал его у себя. Ни на машине, ни на оружии его отпечатков не найдут. Он в последний раз осмотрелся, сел в машину и выехал в сторону шоссе. Остановил ее в таком месте, где с шоссе его не было видно, заглушил мотор и прислушался. Приближались два автомобиля. Марк выждал, пока рев моторов не стих вдали, потом выехал на шоссе и свернул в сторону Уолтербурга. Самая опасная часть плана была позади.

Броуди направился к аэропорту, расположенному на западной окраине города, и там свернул на стоянку. Служащий проставил на билете штамп и вернул ему. Марк проехал в самый конец стоянки, вышел из машины, прихватив с собой сумку, и запер дверцу. Движение на стоянке было довольно оживленным. Его «додж», который он пригнал сюда в субботу, стоял через два ряда. Марк сел за руль, вернулся к воротам, где предъявил чек за «додж» и уплатил за два дня. Ни в первый, ни во второй раз усталый пожилой охранник даже не посмотрел ему в лицо. Выехав из аэропорта, Марк позволил себе небольшую передышку. Скрупулезно соблюдая правила движения, он покатил на юг по 71-му шоссе и вскоре оказался в самом сердце империи Дровеков, отметив, что пункты общественного питания работают с хорошей дневной нагрузкой.