Книга Когда белые древа перестанут цвести. Том первый, страница 61 – Шань Фэн

Люи вдруг отчётливо вспомнил, как менялось её лицо в зависимости от того, с кем рядом она находилась, – с его отцом или матерью. Даже несмотря на то, что в то время он был совсем мал, Люи понимал: Жуань не выносит Мэн Лин.

Воспоминание принесло с собой вспышку острой головной боли, и перед глазами юноши промелькнула материнская рука. «Забудь», – шепнул он сам себе, повторяя то, что говорила она. Если подумать… это ведь была магия? Неужели родители использовали её в обход Непреложных Запретов?

Люи толкнул рукой дверь и ввалился в павильон. К горлу подступила тошнота, и он открыл рот, чтобы продышаться. Не стоит портить себе прекрасный вечер.

Кем бы ни была эта женщина, он лишь надеялся, что больше не встретится с ней за время пребывания во дворце. Наверное, если не высовываться и ни во что не встревать, то всё будет в порядке. Эти простые правила должны одинаково хорошо работать везде, не так ли?

Люи похлопал себя по щекам и направился в зону для умывания, чтобы привести себя в порядок перед сном. Завтра предстоит насыщенный и непростой день. Перед ним как минимум следует хорошо отдохнуть.

Утром Люи проснулся по обыкновению рано. Какое-то время он лежал неподвижно: под ним находилось нечто настолько мягкое, что было почти невозможно поверить ощущениям тела. Лишь припомнив события вчерашнего дня, Люи прекратил щупать матрас. Завернувшись в одеяло, как гусеница, он насилу сдержал рвущийся изнутри восторг – для этого пришлось накрепко закусить край одеяла.

Сегодня начнётся официальное обучение основным дисциплинам, включая литературу и письмо. В деревне Лэй Люи вынужден был писать тем, что подворачивалось под руку. Конечно, бабушка Яо старалась доставать в Храме «излишки» бумаги и чернил, но обычно их было так мало, что хватало совсем ненадолго. Приходилось добирать навыки рисованием палочкой на земле. Безусловно, это было лучше, чем ничего, но всё же не то, чего хотелось.

Покрутившись в постели, Люи пришёл в себя окончательно. По ощущениям, шёл час кролика. Осторожно выбравшись из кровати, он скользнул в сторону двери и, приоткрыв её, высунулся наружу. Потянув носом, юноша уловил смесь ароматов разных сортов пионов под утренней росой. Лёгкая прохлада забралась к Люи под рубаху, и его кожа покрылась мурашками. Как, должно быть, приятно просыпаться в подобном месте каждое утро! Интересно, а какие утра обычно бывают по-ту-сторону-гор?

Не успед Люи задуматься, как к его павильону явились слуги, чтобы помочь «молодому господину» привести себя в порядок. Отказавшись от помощи из-за неловкости, юноша наскоро умылся, собрал волосы, накинул пао, набил рот тёплыми баоцзы и побежал в зал для занятий. Ему настолько не хотелось заставлять учителя ждать, что дожёвывал он на ходу.

Перед входом в зал Люи остановился и несколько раз привычным образом подышал, чтобы унять волнение. Однако, заглянув внутрь, никого там не нашёл. На короткий миг он усомнился, туда ли пришёл, но, осмотревшись по сторонам, убедился, что здание и двор были те. Да и столиков для письма в комнате стояло столько же, сколько вчера.

Когда Люи уже почти решился войти, его бесцеремонно подвинула в сторону чья-то рука.

— Не стой в проходе, – холодно буркнул пришедший, и, обернувшись, юноша увидел незнакомого ученика.