Книга Дар смерти, страница 246 – Анна Трисс

— Она скорее мертва, чем жива, – прокомментировал голос молодого человека, который, похоже, стоял рядом с лошадью бандитов. – Не тешь себя иллюзиями, я не уверен, что человеческая женщина может выжить после таких травм. Даже дар нашей целительницы здесь бессилен.

— Говори на эльфийском, мой друг. Arelamedya Kerallen, – продолжила женщина-убийца, присев на корточки возле Джиллии и сняв перчатку, чтобы проверить ее пульс. – Derrychem’nos Hagyen, Vyneran.

У нее был легкий северный акцент.

Нижняя часть ее лица была скрыта темным шарфом, волосы прикрыты капюшоном, но у нее оказались поразительные зеленые глаза. Несмотря на то что взгляд Джиль все сильнее затуманивался с каждой секундой, глаза женщины-убийцы сверкали, как невероятно чистые изумруды.

— Byenneras Aere’n Erya! – вздохнула вторая Тень, подводя к ним лошадь.

— Как тебя зовут? – спросила женщина-убийца на континентальном языке.

— Де… Делис, – с трудом выговорила раненая.

— Не профессиональное прозвище. Твое настоящее имя.

— Джиль… Джиллия.

Тень наклонилась к ней.

— Джиллия. Никому не рассказывай о том, что видела здесь этой ночью.

У проститутки даже не было сил кивнуть.

Тень положила свою голую прохладную ладонь на горячий от лихорадки лоб Джиллии. Несмотря на ледяной холод, это прикосновение было странно успокаивающим. Джиль ощутила, что страх перед смертью отступает как по волшебству, сменяясь безмятежным оцепенением. Ее вдруг непреодолимо потянуло в сон. Ей показалось, что кошачьи глаза сузились, словно женщина-Тень улыбалась под своим шарфом.

— Джиллия, ты будешь жить, – мягко заверила она. – А сейчас отдыхай.

— Кто… к-то ты? – пробормотала та.

— Тень. Я просто тень.

Это было последнее, что Джиллия услышала, прежде чем потерять сознание.

* * *

Лекция Джериса Таргама по географии как раз закончилась, когда Хамар подошел к амфитеатру со свитком в руке.

Дверь распахнулась навстречу шумному потоку учеников и рекрутов, которые по очереди здоровались с Верховным мастером, проходя мимо него. Они с обеих сторон огибали его высокую фигуру, возвышавшуюся над ними всеми, стараясь не задеть его и не столкнуться с ним взглядом. Молчаливо стоя среди юных эльфидов, Хамар рассматривал лица, попадавшие в поле его зрения. Он знал, как зовут каждого ученика, каким даром он обладает, его прошлое, сильные и слабые стороны. Даже его отец-Глава не утруждал себя запоминанием всей этой информации: Мрак интересовался только своими любимчиками, самыми перспективными детьми. Ученики, которые недостаточно быстро развивались, на его взгляд, просто-напросто не допускались на его занятия по скрытности и незаметному проникновению.

Панама вышла из амфитеатра одной из последних. В то время как ее товарищи передвигались группами, болтая между собой, она шла одна. С учебником под мышкой и погруженная в свои мысли, как это часто бывало.

Ее длинные волосы были заплетены в косу, перекинутую через плечо, через лоб тоже тянулась косичка, словно диадема. Верховный мастер предпочитал, чтобы ее огненная шевелюра была распущена вне занятий и заданий, даже если это не имело никакого практического значения. После случая с Потрошителем в уборной Панама старалась не привлекать к себе внимания парней и старательно прятала тело за слоями слишком широкой одежды.