Книга (Не)случайная наследница чайной, страница 4 – ЮЭл

«Задница к потолку?» – лихорадочно попыталась сообразить, в каком положении находится тело. Действительно. Ощущение было странное.

— Это не причина тратить на нее мой драгоценный чай, – голос был мягче, моложе, но пронизан такой холодной брезгливостью, что мороз пробежал по коже. От него веяло каким-то внутренним гнильем, несмотря на кажущуюся правильность слов.

Собрав в кулак остатки воли, медленно сползла всем телом вниз. Боль пронзила виски, заставляя зажмуриться. Больше задница к потолку не тянулась, но и сил, чтобы встать, не было ни на грамм. С каждым усилием перевернуться, мир вокруг покачивался, словно на волнах. «Хватит целовать грязный пол, надоело!»

— Вот, видишь, сама очухалась, – облегченно вздохнул молодой голос.

Хотелось открыть глаза, посмотреть, кто это говорит, но веки казались свинцовыми. Голова раскалывалась на части, и в ушах стоял звон. Комната пахла затхлостью, пылью и еще чем-то неуловимо странным, словно смесью ладана и гнилых яблок. Под щекой чувствовалась жесткая щетина половика, сплетенного из каких-то грубых, колючих волокон.

— Драгоценный чай на всяких нелегалов… – пробормотал молодой голос, полный отвращения.

И тут случилось что-то совершенно невообразимое. Мимо пронесся дух. Полупрозрачный, словно сотканный из дымки, но склянка с зеленоватой жидкостью в его руках выглядела вполне реальной. Она сверкнула в тусклом свете, пробивающемся сквозь узкое окно с мутными стеклами. В воздухе повис слабый запах серы.

— Отлично! – выдохнула я, ощущая, как внутри поднимается истерический смех. – Просто отлично. Я сошла с ума.

— Нет, дорогая, – над лицом склонился еще один дух. Почти такой же, как и первый, но с чуть более сочувствующим выражением на призрачном лице. – Не переживай. Ты не сошла с ума. Ты просто… попала в другой мир.

За-ши-бись! В голове завертелась карусель из обрывков мыслей, страха и полного непонимания происходящего. «В другой мир? Да что за бред?!» Но в глубине души зарождалось смутное, почти болезненное предчувствие, что это не сон. Что это – реальность. И эта реальность, судя по всему, собирается преподнести еще немало «приятных» сюрпризов.

Перспектива «приятных сюрпризов» не радовала ни капли. Хотелось проснуться, выпить чашку крепкого кофе и забыть этот кошмар как страшный сон. Но противная щетина половика все еще колола щеку, голова продолжала раскалываться, а запах ладана и гнили свербил в ноздрях. Слишком реально, чтобы быть выдумкой. Медленно с титаническим усилием, приподняла веки. Помещение оказалось еще более убогим, чем запомнилось. Полумрак, паутина в углах, разбросанные склянки и травы, валяющиеся в углу. Мебель – сломанные стулья и покосившиеся столы, покрытые толстым слоем пыли. И двое. Дух — старуха, у которой преобразился облик, и теперь она реально походила на старуху с морщинистым лицом. И второй, что оставался духом, со злобным взглядом исподлобья и презрительной гримасой. Оба смотрели на меня с плохо скрываемой неприязнью.

— Ну что, оклемалась, попаданка? – процедил молодой… дух, скривившись, словно от зубной боли. – Думала, что тут медом намазано? Ошибаешься.

Попаданка? Значит, слова призрака не были шуткой. Я действительно в другом мире. И, судя по всему, здесь мне не рады. Медом намазано! Да меня так отвратительно даже в приемной семье не встречали. У них хоть чистота и порядок были, а здесь все давно заросло грязью.