Онлайн книга «Маяк на улице Рамбла»
|
Глава семейства Рос рассеянно слушал человека, у которого попросил об одолжении. Фелисиано обратился к нему, когда нуждался в деньгах, чтобы спасти свою лавку от закрытия, а теперь дон Рамон сделал то же самое, попросив пристроить свою жену. Так что они были квиты. С потерей Агнес Росита забросила шитье, и Рамон, теша себя иллюзиями, посчитал, что новое занятие поможет ей перестать терзаться. Однако вышло совсем иначе. Его любимая супруга с каждым днем все глубже погружалась в пучину депрессии, а он ничем не мог ей помочь. — Не переживайте, Фелисиано. Я все понимаю. Думаю, лучше Росите не возвращаться на работу. Скажите мне, сколько стоят товары, которые она испортила, и я сразу же верну вам деньги. — Нет, нет, что вы, дон Рамон. Из-за этого не беспокойтесь. Главное, чтобы Росита поскорее поправилась. Ростовщик кивнул и, пожав руку хозяину лавки, подошел к жене, чтобы взять ее под локоть и проводить домой. Росита посмотрела на него в растерянности – так, будто его нет и он мог призраком пройти сквозь нее. Без лишних слов она медленно поднялась и позволила своему спутнику увести себя домой. — Доброго вечера, и простите за причиненные неудобства, – печально добавил дон Рамон. Они не спеша вышли из лавки и отправились в путь, который вынуждал их пересечь Рамблу. Хотя дорога вела прямо к киоску «Каналетас», глава семейства Рос решил свернуть с пути, чтобы избежать встречи с Льюисом и избавить его от огорчения. У них остался лишь сын, и он чувствовал необходимость защитить его во что бы то ни стало. Когда дверь лавки вновь встала в покосившуюся раму и в зале воцарилась тишина, Адела с грустью обняла мужа. — Бедняжка Росита… Такая хорошая женщина, а на ее долю выпало такое большое горе. Боюсь, худшего не избежать, если она не сможет вернуться на путь истинный… — Дон Рамон о ней позаботится. Если кто и может ей помочь, так это ее супруг и сын. Давай помолимся за них на следующей службе. Они в этом нуждаются… Пока хозяева лавки возвращались к своим делам, дон Рамон старался идти не торопясь, чтобы на свежем воздухе Росита немного пришла в себя. — Рамон, помнишь, какой сегодня день? Ростовщик не знал, что ответить. — Да… — Клянусь тебе, я гнала от себя эти мысли, но совсем потеряла голову. Я не могу перестать думать о своей девочке… Лучше бы вместо нее умерла я… С трудом сглотнув, дон Рамон попытался собраться с силами, чтобы не усугублять ситуацию неуместными словами. — Мы все по ней скучаем, любовь моя, но нужно стараться жить дальше. Агнес бы этого хотела… Росита тяжело вздохнула и, использовав всю энергию, которая у нее была, попыталась не отставать от мужа. Она думала лишь об одном – нырнуть под одеяло и ждать, пока Бог заберет ее к себе. Ей хотелось затеряться в уголках собственных воспоминаний и никогда не возвращаться в мир живых, где какое-то высшее существо по непостижимой причине обрушило на нее страшную кару. * * * Фелипе, мужчина, привозивший зерновой кофе и другие товары для киоска, подъехал одновременно с Льюисом. Атилио понимающе взглянул на молодого официанта и начал раздавать распоряжения, словно это был совершенно обычный день: — Парень, помоги Фелипе с мешками с кофе. Льюис без лишних слов кивнул и, оставив велосипед у заднего входа в киоск, начал укладывать мешки, которые рабочий выгружал с тележки. Несмотря на то что автомобильный транспорт уже одержал верх над старыми способами передвижения, некоторые отрасли не спешили отказываться от традиций. И компания, на которую работал Фелипе, была одной из них. |