Книга Дочь смотрителя воронов, страница 68 – Лана Уильямс

В витрине были выставлены серебряные вазы и столовые приборы, а также различные ювелирные украшения. Ничего ценного, что можно было бы схватить, разбив стекло, но изделия были достаточно блестящие, чтобы привлечь внимание потенциальных покупателей, проходивших мимо.

Генри открыл дверь и отметил, что в лавке царила деловая атмосфера. Владельцы ломбардов были хорошо известны своей осмотрительностью и не только продавали изысканные ювелирные изделия, но и предоставляли ссуды тем, у кого было что заложить.

От ростовщиков требовали соблюдения строгих правил, и они предоставляли бедным возможность получать ссуды. Даже английские короли пользовались их услугами, в том числе Эдуард III, который в Средние века закладывал вещи в ломбард, чтобы собрать деньги на войну с Францией. Генри не в первый раз посещал это заведение, и он кивнул знакомому продавцу, который шагнул вперед, чтобы поприветствовать их.

— Доброе утро, инспектор!

Продавец бросил взгляд на Флетчера:

— Сержант! – Он огляделся, чтобы удостовериться, не беспокоит ли присутствие полицейских кого-нибудь из его клиентов. Беседы с полицией не слишком радовали посетителей ломбарда.

— Доброе утро. Мне интересно, не видели ли вы что-нибудь подобное, – с этими словами Генри протянул ему рисунок.

— Прекрасные работы, – продавец нахмурился. – Не могу сказать, что раньше их видел. Может быть, мне показать их другим сотрудникам?

— Я был бы вам признателен.

Пока они ждали, Флетчер не мог стоять спокойно на месте и разочарованно вздыхал, в то время как служащие лавки, взглянув на рисунок, один за другим отрицательно качали головами.

— И почему никогда ничего не дается легко? – пробурчал Флетчер.

— Отличный вопрос, который я частенько задавал себе на протяжении многих лет, но ответа так и не нашел.

Генри поблагодарил продавца и убрал рисунок в карман.

— Хорошо, что мы рано начали наш день. Похоже, нам предстоит посетить еще несколько ломбардов.

Генри и Флетчер безрезультатно пообщались еще с двумя ростовщиками, затем посетили лорда Сомерсета, который не преминул поделиться своим недовольством по поводу того, что детектив так долго не приходил к нему по поводу кражи.

— Мои извинения, милорд, – сказал Генри. – В последние дни большую часть нашего времени заняло расследование убийства. Но вы, разумеется, наш главный приоритет!

— Хм, – пожилой джентльмен поджал тонкие губы, словно не был убежден, что это приемлемое объяснение.

Лорд Сомерсет повторил те же показания, которые констебль привел в своем рапорте. На званом обеде присутствовало двенадцать гостей: четверо членов семьи, а остальные – его давнишние друзья. По словам лорда, никто из них не мог украсть драгоценности.

— Это просто загадка! – заметил он, покачав головой. Шкатулка хранилась в спальне его жены, в выдвижном ящике секретера, хотя было неясно, убрали ли ее оттуда после того, как леди выбрала украшения, которые собиралась надеть в тот вечер.

К сожалению, леди Сомерсет отсутствовала, и допросить ее не было возможности. Лорд Сомерсет настаивал, что в этом и нет необходимости, хотя, конечно, с ним можно было бы поспорить.

— Как вы думаете, кто бы мог совершить кражу? – спросил Генри.

— Откуда мне знать? Разве это не ваша работа – докопаться до ответа? – было очевидно, что лорда Сомерсета этот вопрос рассердил. – Очевидно, кто-то проник в дом и украл шкатулку, пока мы ужинали.