Книга Дочь смотрителя воронов, страница 24 – Лана Уильямс

— Что, по словам девочки, произошло?

— В том-то и загвоздка. Она глухонемая.

Рейнольдс откинулся на спинку стула с хмурым видом, явно недовольный этим известием.

— Она, должно быть, что-то увидела, судя по ее испугу, – продолжил Генри. – Но найти способ вступить с ней в контакт – это… непростая задача.

— Бедняжка. Какой кошмар! Если она и впрямь стала свидетельницей убийства, она, вероятно, была в ужасе! – Рейнольдс покачал головой. – Не могу представить, чтобы моя собственная дочь испытала нечто подобное.

— Ее шок понятен, но из-за этого общаться с ней еще труднее. Она устремляет взгляд куда-то вдаль и избегает смотреть прямо в глаза. Поскольку она не умеет читать, писать и говорить, я не знаю, какие еще предпринять шаги. Она, правда, читает по губам, поэтому я надеюсь, что она окажется для нас более полезной, когда у нее пройдет шок.

— А вы уверены, что ей комфортно с миссис Грейстоун? Сами понимаете, как важно, чтобы она чувствовала себя в безопасности, если мы хотим узнать от нее больше.

Генри кивнул, вспомнив о том, как крепко Мэйв схватила миссис Грейстоун за руку.

— Сама девочка изъявила такое желание. Я зайду к ним завтра утром, чтобы узнать, как там дела.

— Есть какие-нибудь новости от хирурга? – спросил Рейнольдс.

— Я как раз сейчас направляюсь к нему! – Генри встал.

— Отлично. Держите меня в курсе.

— Есть, сэр! – Генри повернулся, чтобы уйти.

— И вот что, Филд!

Он резко обернулся к директору.

— Нам нужно разобраться с этим быстро. Как только репортеры пронюхают об убийстве, особенно если станет известно о девочке, общественность потребует скорейшего ареста убийцы. Не допускайте ошибок в этом деле. Тщательно следуйте процедуре!

— Конечно, сэр, – выходя из кабинета, Генри стиснул зубы. Не то чтобы он нарушил процедуру или допустил серьезные ошибки в последнем деле. Он просто не раскрыл его. Но Рейнольдс прав. Ему следует отнестись к этому делу с осторожностью ради своей карьеры, ради Эйберфорта Притчарда и ради малютки Мэйв. Он намеревался приложить все усилия, чтобы убийца смотрителя воронов был найден и привлечен к ответственности. Смотритель воронов и его дочь заслуживают справедливого правосудия.

Как и Мэттью Грейстоун.

Если бы только Генри знал, как ему обеспечить справедливость. Возможно, если бы он провел чуть больше времени с вдовой, покуда общался с Мэйв, это помогло бы найти новую зацепку в убийстве ее мужа.

Ему повезло прибыть в прозекторскую доктора Тейлора в больнице Святого Томаса, находившейся недалеко от Скотланд-Ярда, вовремя: хирург как раз заканчивал вскрытие тела смотрителя воронов.

— Филд! – доктор Тейлор оторвал взгляд от лежавшего перед ним на столе тела, все еще держа в руке скальпель, и сразу же вернулся к своей работе. – Я так и думал, что вы скоро придете.

Как только Генри вошел в помещение, ему в нос ударил неприятный запах химикатов и смерти, быстро напомнив ему о необходимости дышать ртом. Он не понимал, как работавшие здесь медики переносили этот смрад.

— У вас уже есть результаты?

Частенько заключение о вскрытии задерживалось, потому что доктора Тейлора всегда ожидали многочисленные дела. Конечно, потенциальные жертвы убийств пользовались особым отношением. В данном случае это был один из вопросов, на который уже был дан ответ. Тот факт, что убитый был йоменом-стражником королевской резиденции, еще больше повышал важность операции вскрытия.